Gianni Morandi — E' Già Mattina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E' Già Mattina", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Prepotente nasce sulla faccia mia
questo nuovo giorno da buttare via
e' gia' mattina
e' gia' mattina
dire che e' finita e' solo una bugia
ridicola
c'è ancora l’eco dei tuoi si
c'è il dolce segno del tuo affetto
e sembra quasi che stai qui
t’aspetto amore, torna presto
se ti ho mancato di rispetto non pensarci piu'
ma non esiste chi è perfetto
l’uomo no tu che davi sempre l’altra guancia come Dio
prova a perdonarmi adesso amore mio
tu ti abituerai ad aver fede in me
e dovrai per forza non lasciarmi mai
è gia' mattina
è gia' mattina
dire che finita è solo una bugia ridicola
c'è ancora l’eco dei tuoi si
c'è il dolce segno del tuo affetto
e sempra quasi che stai qui
t’aspetto amore torna presto
e se un cancello chiuso con un calcio sparira'
basta avere un po' di buona volonta'
camminando insieme la montagna viene giu'
con gli errori uno dopo l’altro giu'
è gia' mattina
è gia' mattina
è gia' mattina
Tłumaczenie tekstu piosenki
Apodyktyczny rodzi się na mojej twarzy
ten nowy dzień do wyrzucenia
jest ranek.
jest ranek.
powiedzieć, że to koniec, to tylko kłamstwo.
śmieszny
jest jeszcze Echo Waszych si
jest słodki znak twojego uczucia
i to prawie tak, jakbyś tu był
czekam na Ciebie, kochana, wracaj szybko
jeśli cię nie szanuję, nie myśl o tym.
ale nie ma kogoś, kto jest doskonały
człowiek nie ty, który zawsze dał drugi policzek jak Bóg
spróbuj mi teraz wybaczyć, kochanie.
przywykniesz do wiary we mnie.
i nigdy mnie nie opuścisz.
jest ranek.
jest ranek.
powiedzieć, że to tylko absurdalne kłamstwo
jest jeszcze Echo Waszych si
jest słodki znak twojego uczucia
i prawie zawsze, że tu jesteś
miłość wkrótce wróci
a jeśli zamknięta brama z kopnięciem zniknie
po prostu mieć trochę dobrej woli.
idąc razem, Góra schodzi w dół.
z błędami jeden po drugim w dół
jest ranek.
jest ranek.
jest ranek.