Gianni Morandi — L'Ospite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Ospite", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Sono qui davanti alla tua porta,
A casa tua stasera si fa festa
Al nostro amor hai detto punto e basta
Con lo champagne tu lo cancellerai
Sorriderai ma il tuo cuore sarà triste
Mi scorderai però non tanto presto
La rivincita che ti riprenderai
Un sapore amaro avrà.
La dolcezza del perdono dove sta.
E lasciami morire per la via,
Che io ci sia o non ci sia
È lo stesso ormai per te Il mio corpo se ne va
Ma il pensiero resta qui
Prima o poi la tua risposta sarà si Un ospite non puoi mandarlo via
Se c'è festa in casa tua
Lascia almeno un posto in più
Questa sera amore, te ne prego amore
Fammi salire su Questa volta accetta un ospite in più
Tu lo sai, lo sai quanto mi costa
Stare qui, ma voglio una risposta
Son sorpreso, son deluso
Son offeso, perché tu questa sera hai
Detto no a un ospite in più
E lasciami morire per la via,
Che io ci sia o non ci sia
È lo stesso ormai per te Il mio corpo se ne va
Ma il pensiero resta qui
Prima o poi la tua risposta sarà si Un ospite non puoi mandarlo via
Se c'è festa in casa tua
Lascia almeno un posto in più
Questa sera te ne prego amore
Fammi salire su Questa volta accetta un ospite in più
E lasciami morire per la via,
Che io ci sia o non ci sia
È lo stesso ormai per te Il mio corpo se ne va
Ma il pensiero resta qui
Prima o poi la tua risposta sarà si Un ospite non puoi mandarlo via
Se c'è festa in casa tua
Lascia almeno un posto in più
Questa sera te ne prego amore
Fammi salire su.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem przed twoimi drzwiami.,
Masz dziś imprezę.
Dla naszej miłości powiedziałeś punkt i to wszystko
Z szampanem odwołasz go
Uśmiechniesz się, ale twoje serce będzie smutne
Zapomnisz o mnie, ale nie tak szybko.
Rewanż
Gorzki smak będzie miał.
Słodycz przebaczenia jest tam, gdzie stoi.
I pozwól mi umrzeć na drodze.,
Czy jestem czy nie
To samo dla Ciebie, moje ciało odchodzi
Ale myśl pozostaje tutaj
Prędzej czy później odpowiedź będzie tak gość nie można go wysłać
Jeśli w Twoim domu jest impreza
Pozostaw co najmniej jedno dodatkowe miejsce
Tego wieczoru miłość, proszę, miłość
Pozwól mi wspiąć się tym razem do podjęcia dodatkowego gościa
Wiesz, ile mnie to kosztuje.
Zostać tutaj, ale chcę odpowiedzi.
Jestem zaskoczony, jestem rozczarowany
Jestem urażony, bo jesteś dziś wieczorem.
Powiedział " nie " dodatkowemu gościowi
I pozwól mi umrzeć na drodze.,
Czy jestem czy nie
To samo dla Ciebie, moje ciało odchodzi
Ale myśl pozostaje tutaj
Prędzej czy później odpowiedź będzie tak gość nie można go wysłać
Jeśli w Twoim domu jest impreza
Pozostaw co najmniej jedno dodatkowe miejsce
Dziś wieczorem, proszę, miłość
Pozwól mi wspiąć się tym razem do podjęcia dodatkowego gościa
I pozwól mi umrzeć na drodze.,
Czy jestem czy nie
To samo dla Ciebie, moje ciało odchodzi
Ale myśl pozostaje tutaj
Prędzej czy później odpowiedź będzie tak gość nie można go wysłać
Jeśli w Twoim domu jest impreza
Pozostaw co najmniej jedno dodatkowe miejsce
Dziś wieczorem, proszę, miłość
Pozwól mi wstać.