Gianni Morandi — Solo All'Ultimo Piano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo All'Ultimo Piano", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Io,
odio Settembre.
Io,
odio la sera.
Quest’aria pulita rinfresca
l’immagine cara.
Mi spiace molto, pensare a qualcuno
che non c'.
Ma torno a giocare
con questo dolore,
pensando a Te.
E' triste indossare
un pigiama e stare qui,
davanti ad un piccolo schermo a colori.
Immobile,
cos.
Sentirsi un p perduto,
allora Tu,
gridi aiuto
e nessuno ti ascolta.
Sopratutto Lei.
Aspetti la fine del telegiornale,
e dopo a letto vai.
Vorresti gridare
ed invece rimani l fermo,
su questa terrazza dell’ultimo piano
a guardare…
Tu,
gridi aiuto
e nessuno ti ascolta
e sopratutto Lei.
Aspetti la fine del telegiornale
e dopo a letto vai.
Vorresti gridare ed invece
rimani l,
fermo
su questa terrazza
dell’ultimo piano a guardare
dell’ultimo piano a guardare
dell’ultimo piano a guardare
dell’ultimo piano a guardare.
Guarda !
Quante luci che si accendono
e si spengono laggi.
Da quale finestra accesa,
la sera sei chiusa e quale mano l’interruttore
insieme a Te con mossa brusca,
spegner…
A volte il pensiero
che male fa!
Comunque qui fuori f freddo
meglio rientrare
e non pensarci pi.
Tu,
gridi aiuto
e nessuno ti ascolta.
E sopratutto Lei.
Aspetti la fine del telegiornale
e dopo a letto vai.
Vorresti gridare
ed invece rimani l,
fermo
su questa terrazza
dell’ultimo piano
a guardare.
Tu, gridi aiuto
e nessuno ti ascolta.
E sopratutto Lei
aspetti la fine del telegiornale
e dopo, a letto vai.
Vorresti gridare
ed invece rimani l,
fermo su questa terrazza.
dell’ultimo piano a guardare
dell’ultimo piano a guardare.
dell’ultimo piano a guardare…
dell’ultimo piano a guardare.
dell’ultimo piano a guardare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja,
nienawidzę września.
Ja,
nienawidzę wieczoru.
To czyste powietrze odświeża
drogi obraz.
Przepraszam, że o kimś myślę.
czego nie ma.
Ale wrócę do gry
z tym bólem,
myśląc o Tobie.
To smutne nosić
piżama i pobyt tutaj,
przed małym kolorowym ekranem.
Nieruchomość,
cosinus.
Uczucie zagubionego p,
wtedy ty,
wołanie o pomoc
i nikt cię nie słucha.
Zwłaszcza Ona.
Czekaj na koniec wiadomości,
a potem idź do łóżka.
Czy chcesz krzyczeć
a zamiast tego zostań tam, gdzie jesteś.,
na tarasie na dachu
patrzeć…
Ci,
wołanie o pomoc
i nikt cię nie słucha.
a zwłaszcza ona.
Czekaj na koniec wiadomości
a potem idź do łóżka.
Zamiast tego chcesz krzyczeć Ed
/ align = "left" / ,
zatrzymywać
na tym tarasie
na ostatnim piętrze oglądać
na ostatnim piętrze oglądać
na ostatnim piętrze oglądać
z górnego piętra oglądać.
Patrz !
Ile świateł zapala się
i idą tam.
Z którego okna się pali,
wieczorem jesteś zamknięty, a co za ręka przełącznik
razem z Tobą z ostrym ruchem,
Amortyzator…
Czasami myśl
to boli!
W każdym razie jest zimno.
lepiej wrócić
i nie myśl o Pi.
Ci,
wołanie o pomoc
i nikt cię nie słucha.
A zwłaszcza ona.
Czekaj na koniec wiadomości
a potem idź do łóżka.
Czy chcesz krzyczeć
a zamiast tego zostań,
zatrzymywać
na tym tarasie
na najwyższym piętrze
patrzeć.
Ty, Wołaj o pomoc
i nikt cię nie słucha.
A zwłaszcza ona
czekaj na koniec wiadomości
a potem idź do łóżka.
Czy chcesz krzyczeć
a zamiast tego zostań,
zatrzymaj się na tym tarasie.
na ostatnim piętrze oglądać
z górnego piętra oglądać.
na ostatnim piętrze oglądać…
z górnego piętra oglądać.
z górnego piętra oglądać.