Gianni Morandi — Sono contento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sono contento", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Sono contento perché la mamma
m’ha dato i soldi d’andare al cine
con quelli che mi darà papà
anche Milena potrò portar
Sono contento perché stasera
mi metterò le mie scarpe nuove
quando Milena me le vedrà
sicuramente sorriderà
Trecento da mamma
duecento dal babbo
e fanno cinquecento
sono quattrocento per l’ingresso
anche il gelato
le posso offrire
Sono contento perché stasera
me ne andrò al cinema con Milena
le scarpe nuove e lei con me sarò felice più di un Re
Sono contento perché la mamma
m’ha dato i soldi d’andare al cine
con quelli che mi darà papà
anche Milena potrò portar
Sono contento perché stasera
mi metterò le mie scarpe nuove
quando Milena me le vedrà
sicuramente sorriderà
Trecento da mamma
duecento dal babbo
e fanno cinquecento
sono quattrocento per l’ingresso
anche il gelato
le posso offrire
Sono contento perché stasera
me ne andrò al cinema con Milena
le scarpe nuove e lei con me sarò felice più di un Re
sarò felice più di un Re
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, bo mama
dał mi pieniądze, żeby pójść do kina.
z tymi, którzy dadzą mi tatę
Milena też może przynieść
Cieszę się, bo dziś wieczorem
założę nowe buty.
kiedy Milena ich zobaczy
na pewno się uśmiechnie
Trzysta od mamy
dwieście od dziadka
i zrobić pięćset
to czterysta do wejścia
nawet lody
mogę ci zaoferować
Cieszę się, bo dziś wieczorem
Idę Do Kina z Mileną.
nowe buty, a ona będzie ze mną bardziej szczęśliwa niż król.
Cieszę się, bo mama
dał mi pieniądze, żeby pójść do kina.
z tymi, którzy dadzą mi tatę
Milena też może przynieść
Cieszę się, bo dziś wieczorem
założę nowe buty.
kiedy Milena ich zobaczy
na pewno się uśmiechnie
Trzysta od mamy
dwieście od dziadka
i zrobić pięćset
to czterysta do wejścia
nawet lody
mogę ci zaoferować
Cieszę się, bo dziś wieczorem
Idę Do Kina z Mileną.
nowe buty, a ona będzie ze mną bardziej szczęśliwa niż król.
będę szczęśliwy bardziej niż król