Gianni Morandi — Tanto E' Solo Un Gioco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanto E' Solo Un Gioco", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
è cominciata così
interrogarti con un sorriso
e tu rispondevi già di sì
e poi passare alle parole
giocando sempre un po'
ma senza entrare nel personale
no, non si può credi
tanto è solo un gioco si lo so
me lo hai sempre detto tu basta non alzare troppo il fuoco
sai per non scottarsi di più
tanto è solo un gioco come no va benissimo così
è per divertirsi giusto un po'
se poi ci stanca finisce lì
gioco di mani e tu ci stavi
ma stando attenti però
senza toccare i sentimenti
no, non si può credi
tanto è solo un gioco
si lo so me lo hai sempre detto tu basta non alzare troppo il fuoco
sai per non scottarsi di più
tanto è solo un gioco come no va benissimo così
è per divertirsi giusto un po'
se poi ci stanca finisce lì
anche se mi domando come mai
questo brivido intenso
mi attraversa ogni volta che ti penso
basta non alzare troppo il fuoco
sai per non scottarsi di più
tanto è solo un gioco si lo so
me lo hai sempre detto tu ma mi sto accorgendo poco a poco
che io non sto giocando più
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszystko zaczęło się tak
pytanie z uśmiechem
i już się zgodziłeś.
a następnie przejdź do słów
zawsze grać trochę
ale bez wchodzenia w osobiste
Nie, Nie możesz w to uwierzyć.
więc to tylko gra wiesz
zawsze mi powtarzałeś, żeby nie podnosić za dużo ognia.
wiesz, aby nie poparzyć więcej
to jest po prostu gra jak nie, to jest w porządku, więc
to dla Zabawy.
jeśli się zmęczymy, to się skończy.
gra rąk i byłeś tam
ale uważaj jednak
bez dotykania uczuć
Nie, Nie możesz w to uwierzyć.
tyle to tylko gra
tak, Wiem, że zawsze mi powtarzałeś, że po prostu nie podnosisz za dużo ognia
wiesz, aby nie poparzyć więcej
to jest po prostu gra jak nie, to jest w porządku, więc
to dla Zabawy.
jeśli się zmęczymy, to się skończy.
chociaż zastanawiam się, dlaczego
ten intensywny dreszczyk emocji
przechodzi przez mnie za każdym razem, gdy o tobie myślę.
po prostu nie podnoś zbyt dużo ognia
wiesz, aby nie poparzyć więcej
więc to tylko gra wiesz
zawsze mi mówiłeś, ale powoli zauważam.
że już nie gram