Gianni Morandi — Ti Comunico Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti Comunico Amore", wykonawca: Gianni Morandi.
Tekst piosenki
Lo so, sono finiti i tempi, che salivamo sui cancelli
salutando gli automobilisti, con le manine piccole
Attaccati ai sogni, come mollette a un filo,
giocavamo a nascondino, ci tiravamo i sassi,
capanne lungo il fiume
Io ti comunico amore, che mi sento solo,
e non mi piace ricordare, ne lasciarmi trascinare
come una foglia lungo un viale
Ma ti comunico amore, tienimi dentro ancora,
e non mi chiedere niente, mai niente, di niente
lasciati amare
questo amore, è una doccia senza acqua
è come un vetro che si spacca
questo amore, è un bambino abbandonato
è un palo in mezzo a un prato
questo amore, questo amore troppo grande
è un amore da gigante
Ma no, non guardare l’ora, non cercare i tuoi vestiti
cerca invece di capirmi, parliamo ancora
io ti comunico amore, il mio è uno strano dolore
questa vita di niente, è una vita da niente
non mi lasciare
Questo amore, è una doccia senza acqua
è come un vetro che si spacca
questo amore, è un bambino abbandonato
è un palo in mezzo a un prato
questo amore, questo amore troppo grande
è un amore da gigante
questo amore.
un amore troppo grande è un amore da gigante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że minęły czasy, kiedy wchodziliśmy do bramy.
witając kierowców, z małymi uchwytami
Przywiązani do marzeń, jak spinacze do nici,
bawiliśmy się w chowanego, rzucaliśmy kamieniami.,
chaty wzdłuż rzeki
Przekazuję Ci miłość, że czuję się samotny,
i nie lubię pamiętać, pozwalam sobie ciągnąć
/ align = "left" /
/ Align = "left" / ,
i nie pytaj mnie o nic, o nic, o nic.
pozwól sobie kochać
ta miłość, to prysznic bez wody
to jak potłuczone szkło.
ta miłość, to porzucone dziecko.
to słupek na środku trawnika.
ta miłość, ta miłość jest zbyt wielka
to gigantyczna miłość
Ale Nie, Nie patrz na zegarek, nie szukaj swoich ubrań
zamiast mnie rozumieć, wciąż mówimy
daję ci miłość, mój dziwny ból
to życie z niczego, to życie z niczego
nie zostawiaj mnie.
Ta miłość, to prysznic bez wody
to jak potłuczone szkło.
ta miłość, to porzucone dziecko.
to słupek na środku trawnika.
ta miłość, ta miłość jest zbyt wielka
to gigantyczna miłość
ta miłość.
zbyt duża miłość to gigantyczna miłość.