Gianni Nazzaro — L'amore è una colomba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amore è una colomba", wykonawca: Gianni Nazzaro.
Tekst piosenki
L’amore è una colomba
Che trema già nelle mie mani.
L’amore è una canzone,
Leggera come un petalo di rosa al mattino.
Non dimenticare,
Non mi far soffrire!
Io t’amo sempre da morire!
Non coprirmi il sole
on le tue parole!
Ripeti ancora che cos'è.
(l'amore)
L’amore è una colomba,
L’amore è una canzone!
Io morirò di un sentimento,
Io sbaglierò ma non mi pento!
Io sono un soffio, tu sei la luce.
Com'è lontano il primo bacio!
Ora che farò
Se mi dici «addio»?
Amore grande, amore mio!
Di lasciare te — l’ho pensato anch’io.
Ma poi mi hai detto
he cos'è l’amor!
L’amore è una colomba,
L’amore è una canzone!
Io morirò di un sentimento,
Io sbaglierò ma non mi pento!
L’amore è una poesia
he non è più né tua né mia…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość-gołąb
Która drży już w moich rękach.
Miłość to piosenka,
Lekki jak płatek róży rano.
Nie zapomnij,
Nie każ mi cierpieć!
Zawsze tak bardzo cię kocham!
Nie zasłaniaj mi słońca.
na twoje słowa!
Powtórz jeszcze raz, co to jest.
(miłość)
Miłość-gołąb,
Miłość to piosenka!
Umrę z uczuć.,
Mylę się, ale nie żałuję!
Ja jestem powiewem, ty światłem.
Jak daleko pierwszy pocałunek!
Teraz, kiedy to zrobię
Jeśli się pożegnasz?
Miłość jest wielka, kochana!
Też tak myślałem.
Ale wtedy mi powiedziałeś.
Nie czym jest miłość!
Miłość-gołąb,
Miłość to piosenka!
Umrę z uczuć.,
Mylę się, ale nie żałuję!
Miłość jest poezją
nie jest już twój ani mój.…