Gianni Nazzaro — Manuela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manuela", wykonawca: Gianni Nazzaro.
Tekst piosenki
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
Se di notte voglio amore
c'èuna sola donna che lo fa: Manuela
La sua vita èin una stanza
dove l’innocenza non entrò, Manuela
Lei non dice mai parole
odia il vento e il sole:
ècosì, Manuela
Occhi grandi come il mare
prendere o lasciare:
questo èlei, Manuela (Manuela)
E se ho un appuntamento
io non penso ad altro
perchélei, Manuela
èuna parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
(Manuela, Manuela)
E cosìla mia avventura
a principio un gioco
ora èlei, Manuela
Sono vivo, solo penso
solo so che esisto
se c'èlei, Manuela (Manuela)
Se mi da un appuntamento
io non penso ad altro
perchélei, Manuela
èuna parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
E' una parte d’infinito
perchésolo io ho capito
l’importanza dei suoi baci
e l’amore immenso che mi da, Manuela
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
(Grazie ad Anna85 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
Jeśli w nocy chcę miłości
jest jedna kobieta, która to robi: Manuela
Jego życie w jednym pokoju
gdzie niewinność nie weszła, Manuela
Nigdy nie mówi słów.
nienawidzi wiatru i słońca:
tak, Manuela.
Oczy duże jak Morze
/ align = "left" / :
Manuela (Manuela))
I jeśli mam spotkanie
nie myślę o niczym innym.
dlaczego, Manuela
to część nieskończoności.
bo tylko ja zrozumiałem.
znaczenie jej pocałunków
i ogromna miłość, którą mi daje, Manuela
(Manuela, Manuela)
I tak moja przygoda
na początku gry
/ align = "left" /
Żyję, tylko myślę.
tylko ja wiem, że istnieję
jeśli istnieje, Manuela (Manuela)
Jeśli dasz mi randkę
nie myślę o niczym innym.
dlaczego, Manuela
to część nieskończoności.
bo tylko ja zrozumiałem.
znaczenie jej pocałunków
i ogromna miłość, którą mi daje, Manuela
To część nieskończoności.
bo tylko ja zrozumiałem.
znaczenie jej pocałunków
i ogromna miłość, którą mi daje, Manuela
(Manuela, Manuela
Manuela, Manuela)
(Dzięki Anna85 za ten tekst)