Gianni Togni — Mattina presto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mattina presto", wykonawca: Gianni Togni.
Tekst piosenki
Una stradina di campagna
da camminare in compagnia
mangiare in due una castagna
mentre l’acqua del fiume scorre via
scorre via
Sentire un cane come abbaia
a un’automobile che va vedere muoversi una foglia
mentre aspetto il domani che verrà
Vorrei sognare
sentirmi solo un punto in alto mare
vorrei vedere
che fa una stella prima di cadere
vorrei capire
cos'è il futuro visto da vicino
vorrei scoprire
chi gioca a dadi con il mio destino, vorrei
vorrei amore
è questo che io cerco tra la gente
vorrei amore
Vorrei amore
è questo che io voglio veramente
vorrei
Il cielo visto dalla riva
lo stile di una poesia
e molto presto la mattina
respirare la calma la magia
di una via
Il vino che ti fa parlare
la rabbia che non se ne va
la vita questa sempre uguale
mentre aspetto il domani che verrà
Vorrei sognare
sentirmi come un’ombra che riappare
vorrei vedere
che fa la pioggia prima di cadere
vorrei capire
cos'è che batte forte in fondo al cuore
vorrei scoprire
che cosa mai nasconde un’emozione, vorrei
vorrei amore
è questo che io cerco tra la gente
vorrei amore
Vorrei amore
è questo che io voglio veramente
vorrei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała wiejska droga
chodzić w towarzystwie
jeść dwa kasztany
gdy woda rzeczna płynie z dala
/ align = "left" /
Poczuj psa, jak szczeka
do samochodu jadącego zobaczyć ruszający liść
a ja czekam na jutro
Chciałbym marzyć
czuję się jak punkt na pełnym morzu
chciałbym zobaczyć
co sprawia, że gwiazda przed upadkiem
chciałbym zrozumieć
jaka jest przyszłość widziana z bliska
chciałbym wiedzieć
kto gra w kości z moim przeznaczeniem, chciałbym
chcę miłości
tego właśnie szukam wśród ludzi
chcę miłości
Chcę miłości
tego naprawdę chcę.
chcieć
Niebo jest widoczne z brzegu
styl wiersza
i bardzo wcześnie rano
oddech spokojnej magii
single
Wino, które sprawia, że mówisz
gniew, który nie odchodzi
życie to jest zawsze równe
a ja czekam na jutro
Chciałbym marzyć
Poczuj się jak cień, który pojawia się ponownie
chciałbym zobaczyć
co sprawia, że deszcz przed upadkiem
chciałbym zrozumieć
co bije w serce
chciałbym wiedzieć
co kiedykolwiek ukrywa emocje, chciałbym
chcę miłości
tego właśnie szukam wśród ludzi
chcę miłości
Chcę miłości
tego naprawdę chcę.
chcieć