Gianni Togni — Oggi di più tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oggi di più", wykonawca: Gianni Togni.
Tekst piosenki
Ma cosa pretendo
io sono cosi
pioggia che non cade
che non bagna più
troppi sguardi tesi a perdersi
troppe le illusioni da mettere via
oggi di più
dico senza voce
oggi di più
tocco il fondo che c'è
sempre di più, do le spalle al mondo
gli occhi sui miei passi
dentro e fuori di me come se capissi sapessi cos'è
se pensare fa male il resto è peggio sai
ho un silenzio che parla che parla di me oggi di più, urlo senza voce
oggi di più, vado a fondo sempre di più,
do le spalle al mondo che
non è tondo come i sogni
ma che pretendi che ne sai
di cosa sento dentro
ma che pretendi
cosa vuoi
se il tuo cielo non ha spazio ormai,
lascialo alle nuvole per me oggi non mi sveglio e resto con me questo letto è caldo ma che fretta c'è
io che mi nascondo e facile non è
penso a dove andare
a quel che vorrei
oggi di più
grido senza voce
oggi di più
tocco il fondo sempre di più
do le spalle al mondo
che non è tondo come i sogni
ma che pretendi che ne sai
di cosa sento dentro
ma che pretendi cosa vuoi
se il tuo cielo non ha spazio ormai,
vietalo a chi non ha niente
ma che pretendi che ne sai
di cosa brucia dentro
ma che pretendi cosa vuoi
se il tuo cielo non ha spazio ormai,
allora lascialo alle stelle
ma chi sei, dove vai,
e cosa fai
quando sto male
scivoli, nei lividi,
nei brividi della mia mente
parlami, proteggimi,
sollevami da questo giorno
trovami, trascinami, fammi capire
ma che pretendi cosa vuoi
se il tuo cielo è troppo pieno ormai,
lascialo alle nuvole per me oggi di più aiutami
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale czego żądam
jestem taki
deszcz, który nie pada
który już nie kąpie się
zbyt wiele napiętych spojrzeń, aby się zgubić
zbyt wiele złudzeń, aby usunąć
dziś więcej
mówię bez głosu
dziś więcej
dotykam DNA, co jest
coraz bardziej wracam do świata
oczy na moje kroki
wewnątrz i na zewnątrz mnie, jakbym wiedział, co to jest
jeśli myślisz boli reszta jest gorsza wiesz
mam milczenie mówiące, co mówi o mnie dzisiaj więcej, krzyczę bez głosu
dziś więcej, idę w głąb coraz bardziej,
wracam do świata, który
nie jest tak okrągły jak sny
ale jak myślisz, co wiesz
co czuję w środku
ale co twierdzisz
co chcesz
jeśli Twoje niebo nie ma teraz miejsca,
zostaw to w chmurach dla mnie dzisiaj nie budzę się i zostaję ze mną to łóżko jest ciepłe, ale co za pośpiech
ukrywam się i łatwo nie
myślę, gdzie iść
do tego, co chciałbym
dziś więcej
krzyk bez głosu
dziś więcej
dotykam DNA coraz bardziej
zostawiam świat za sobą.
który nie jest okrągły jak marzenia
ale jak myślisz, co wiesz
co czuję w środku
ale co żądasz, co chcesz
jeśli Twoje niebo nie ma teraz miejsca,
Zabroń tego tym, którzy nie mają nic
ale jak myślisz, co wiesz
co świeci w środku
ale co żądasz, co chcesz
jeśli Twoje niebo nie ma teraz miejsca,
następnie zostaw go w gwiazdach
ale kim jesteś, dokąd idziesz,
i co robisz
kiedy czuję się źle
Górki, w siniakach,
w dreszcze mojego umysłu
mów do mnie, chroń mnie.,
Podnieś mnie od tego dnia
Znajdź mnie, Daj mi znać.
ale co żądasz, co chcesz
jeśli Twoje niebo jest teraz zbyt pełne,
zostaw go w chmurach dla mnie dzisiaj więcej pomóż mi