Gianni Togni — Vattene Adesso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vattene Adesso", wykonawca: Gianni Togni.
Tekst piosenki
Seduti al bar
sappiamo già
le cose ormai come stanno
niente tra noi
funziona più
restare quì è già un affanno
e tu che cerchi ancora scuse
e tu che lanci le tue accuse
E' una bugia
ripetersi che
é colpa mia, é mio lo sbaglio
ma se tu vuoi
dì pure così
se questo poi ti fa star meglio
se stai cercando vie d’uscita
da questa storia incattivita
dai
Vattene adesso
vattene adesso
è inutile domandarsi perchè
discutere ormai non serve più
Vattene adesso
tanto è lo stesso
non cambierà finchè non cambi tu Seduti quì
meglio così
finiamola, un taglio netto
fai finta poi
di piangere un po'
e il crimine sarà perfetto
ma tu non mi vedrai cadere
perchè saprò morire bene
dai
Vattene adesso
vattene adesso
deciditi, che ti aspetti da me hai vinto tu, che cosa vuoi di più
Vattene adesso
tanto è lo stesso
non cambierà finchè non cambi tu Vattene adesso
vattene adesso
è inutile domandarsi perchè
discutere ormai non serve più
Vattene adesso
tanto è lo stesso
non cambierà finchè non cambi tu non cambi tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc w barze
już wiemy.
teraz jest tak jak jest
nic między nami nie ma.
działa więcej
pozostawanie tutaj to duszność
i wciąż szukasz wymówek.
i rezygnujesz z zarzutów.
To kłamstwo.
powtarzając, że
to moja wina.
ale jeśli chcesz
Powiedz to.
jeśli to sprawia, że jesteś lepszy
jeśli szukasz wyjścia
z tej nieświadomej historii
dawać
Idź już.
Idź już.
nie ma sensu się zastanawiać, dlaczego
nie musisz już się kłócić
Idź już.
tyle samo
nie zmieni się, dopóki się nie przebrasz, siedząc tutaj.
tym lepiej
miejmy to już za sobą.
Udawaj wtedy
płacz trochę
a Zbrodnia będzie idealna
ale nie zobaczysz, jak upadam.
bo umrę dobrze.
dawać
Idź już.
Idź już.
zdecyduj, czego ode mnie oczekujesz, czego chcesz więcej
Idź już.
tyle samo
nie zmieni się, dopóki ty tego nie zrobisz.
Idź już.
nie ma sensu się zastanawiać, dlaczego
nie musisz już się kłócić
Idź już.
tyle samo
nie zmieni się, dopóki nie zmienisz.