Gie Few — Cheap Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheap Time", wykonawca: Gie Few.
Tekst piosenki
I haven’t been able to make that sound for quite some time
It’s been described as a rock crying out for somewhere to land or someone to
throw it
You could have taken me to the place of the one who took my place
Instead you said 'I'll just kiss him on the face like Judas did & that’s how
you’ll know it'
I’ll bet you wish you’d let the old man fall on his head
& tumble down the hillside
Cause looking back on it & holding your hand out instead
It seemed like such a cheap time
You’re not remembering it was you who started this mess you’re in
You keep forgetting your the wall the car crashed into or through,
or maybe you’re the car
I could have warned you but the obvious points are the hardest to make
& you’ve been up a certain creek so long that a paddle wouldn’t cut it,
you’re gonna need an oar
& if you feel like none of this was worth it — well you’re right
& if you feel like none of us deserves this — well we might
& if you feel like trying to rebuild this — well you’re on your own
I could have reached out but the easiest words are the hardest to take
& you’ve been climbing up that hill so long that a ladder wouldn’t cut it,
you’re gonna need a crane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem w stanie wydać tego dźwięku od dłuższego czasu.
Jest opisywany jako skała wołająca o jakieś miejsce do lądowania lub kogoś do
throw it
Mogłeś zabrać mnie do tego, który zajął moje miejsce.
Zamiast tego powiedziałeś " I 'll just kiss him on the face like Judas did & that' s how
"you' ll know it"
Założę się, że chciałbyś, żeby staruszek upadł na głowę.
& tumble down the hillside
Cause looking back on it & holding your hand out instead
Wydawało mi się, że to taki tani czas.
Nie pamiętasz, że to Ty zaczęłaś ten bałagan, w którym jesteś.
Ciągle zapominasz o ścianie, w którą wjechał samochód.,
a może ty jesteś samochodem
Mogłem cię ostrzec, ale oczywiste punkty są najtrudniejsze do wyciągnięcia.
& you 've been up a certain creek so long that a paddle wouldn' t cut it,
będziesz potrzebował wiosła.
& if you feel like none of this was worth it - well you ' re right
& if you feel like none of us deserves this-well we might
& if you feel like trying to rebuild this-well you ' re on your own
Mogłem się dodzwonić, ale najprostsze słowa są najtrudniejsze do zrozumienia.
& you 've been climbing up that hill so long that a ladder wouldn' t cut it,
będziesz potrzebował dźwigu.