Gie Few — Please Be My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Be My Love", wykonawca: Gie Few.
Tekst piosenki
You should have told me you were born to lose
I could have warned you I was in a little trouble
I never looked to see the stone of guilt
You were dragging around
You should have warned me you were cold as hell
That kind of statement just renewed my passion for you
I’m like a magnet for the broken pieces
When the chips fall down
With all these things behind us now, I’m afraid I’m here for good
Another broken, hard-luck soul singing please be my love
You should have told me you were on the pill
That could have saved just a little bit of effort
I’m sure the nightmares haunt you still
But we’re in this together
You should have told me not to live up north
Millions of people think they can’t be crazy
I like the way they mix the drinks up there
But I can’t stand the weather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinieneś mi powiedzieć, że urodziłeś się, by przegrać.
Mogłem cię ostrzec, że mam małe kłopoty.
Nigdy nie spojrzałem na kamień winy
Ciągnąłeś się wkoło.
Trzeba było mnie ostrzec, że jest ci zimno jak diabli.
Takie oświadczenie odnowiło moją pasję do ciebie.
Jestem jak magnes na połamane kawałki
When the chips fall down
Z tymi wszystkimi rzeczami za nami, obawiam się, że Jestem tu na dobre.
"Another broken, hard-luck soul singing please be my love"
Powinieneś mi powiedzieć, że brałeś pigułki.
To mogłoby oszczędzić trochę wysiłku.
Jestem pewien, że koszmary wciąż cię nawiedzają.
Ale siedzimy w tym razem.
Powinieneś mi powiedzieć, żebym nie mieszkał na północy.
Miliony ludzi myślą, że nie mogą być szaleni.
Lubię sposób, w jaki mieszają tam drinki.
But I can ' t stand the weather