Giedre — Le roi des animaux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le roi des animaux", wykonawca: Giedre.
Tekst piosenki
Les tigres tuent les belles panthères
Les poules zigouillent les vers de terre
Les lions massacrent les jolies gazelles
les chats dépouillent les oiseaux de leurs ailes
Mais de tous les animaux, c’est qui les plus forts et de loin?
Mais de tous les animaux les plus forts c’est nous, c’est les humains !
Nous on tue des lions, on tue des loups, et on tue des agneaux
Les poules trop fastoche on les butte par vingt dans leur cageot
On tue des hommes, des femmes, des vieux, des enfants à gogo
On peut tuer tout ce qui bouge, alors c’est qui les plus costauds?
Les girafes s’empiffrent de feuillage
les vaches engloutissent des pâturages
les lapins se bourrent de carottes et de choux
les koalas se goinfrent de bambous
Mais de tous les animaux, c’est qui les plus forts et de loin?
Mais de tous les animaux les plus forts c’est nous, c’est les humains !
Nous si on veut on peut vider les océans
Couper les arbres et brûler tous les champs
Nous si on veut on peut même faire fondre les glaciers
On peut dégommer la planète qu’ils arrêtent de s’la raconter
Mais de tous les animaux, c’est qui les plus forts et de loin?
Mais de tous les animaux les plus forts c’est nous, c’est les humains !
(Merci à Marine L pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tygrysy zabijają piękne pantery
Kury mruczące dżdżownice
Lwy zabijają słodkie Gazele
koty pozbawiają ptaki skrzydeł
Ale ze wszystkich zwierząt, którzy są silniejsi i z daleka?
Ale ze wszystkich silnych zwierząt to my, to ludzie !
Zabijamy Lwy, zabijamy wilki i zabijamy jagnięta
Kury zbyt szybko, palą dwadzieścia w klatce
Zabijamy mężczyzn, kobiety, starców, dzieci w obfitości
Możemy zabić wszystko, co się rusza, więc który z nich jest najsilniejszy?
Żyrafy są nadziewane w liściach
krowy pochłaniają pastwiska
króliki nadziewane się marchewką i kapustą
koale jedzą bambus
Ale ze wszystkich zwierząt, którzy są silniejsi i z daleka?
Ale ze wszystkich silnych zwierząt to my, to ludzie !
My, jeśli chcemy, możemy opróżnić oceany
Ścinaj drzewa i spalaj wszystkie pola
My, jeśli chcemy, możemy nawet stopić lodowce
Możemy zniszczyć planetę, żeby przestali o niej mówić.
Ale ze wszystkich zwierząt, którzy są silniejsi i z daleka?
Ale ze wszystkich silnych zwierząt to my, to ludzie !
(Dzięki Marine L za te słowa)