GIEL — Sometimes God tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes God", wykonawca: GIEL.

Tekst piosenki

What do you know
The sun didn’t rise today
Looks like morning’s 'gon be late but
It’ll get here when it gets here.
And wouldn’t you believe it
The birds don’t feel like singing
Don’t think the stars will be in
cause they all called out sick today!
Wouldn’t that ruin what you’re doing
cause you had plans
Yeah things you gotta do
Ain’t it real funny how we expect God to do
the things we think He’s 'Sposed to do
So sad but true
What if God did what we do to Him?
What if God was a Sometime, When I feel like it,
I’ll see what I can do… God?
What if He made excuses like we do?
How would that make you feel?
How would that make you feel?
Ahhh sorry to say,
The rain ain’t quite feeling rainy
But time is finally waiting… but only for the right price y’all!
What a trip it’d be
if all we think life should be
turned around and complained about all the things
that we think that we deserve…
How insane!
God never promised tomorrow
so everyday that you live
appreciate it as a gift
I’m so glad He’s dependable not like us
He ain’t a Sometimes God!
Forever faithful, Day by day by day!
(Bridge)
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doop-doo
Shoo-be-doop-doop-doo-ooh-doop-da-doo
You ain’t gotta take my advice
but you betta thank God for life
In a world where we ain’t even promised life
Don’t take for granted, give thanks, you’re blessed so… Recognize!

Tłumaczenie tekstu piosenki

What do you know
The sun didn ' t rise today
Wygląda na to, że poranek się spóźni, ale ...
Dotrze tu, kiedy dotrze.
And wouldn ' t you believe it
Ptaki nie mają ochoty śpiewać.
"Don' t think the stars will be in"
bo wszyscy dziś zachorowali!
Czy to nie zrujnuje tego, co robisz?
bo miałeś plany.
Yeah things you gotta do
Ain ' t it real funny how we expect God to do
rzeczy, o których myślimy, że nie ma zamiaru robić.
So sad but true
Co jeśli Bóg zrobił mu to, co my?
Co jeśli Bóg był czasem, kiedy mam na to ochotę,
Zobaczę, co da się zrobić.
A jeśli wymyślił wymówki, jak my?
Jak byś się wtedy czuł?
Jak byś się wtedy czuł?
Przykro mi to mówić.,
"The rain ain' t quite feeling rainy"
Ale czas w końcu czeka ... ale tylko za odpowiednią cenę!
Co za podróż.
if all we think life should be
odwrócił się i narzekał na wszystkie rzeczy.
że uważamy, że zasługujemy…
To szaleństwo!
God never promised tomorrow
so everyday that you live
doceniam to jako prezent.
Cieszę się, że jest niezawodny, nie jak my.
On nie jest czasem Bogiem!
Zawsze wierny, dzień po dniu!
(Most)
SIO-be-doop-doop-doop-doo
SIO-be-doop-doop-doop-doo
SIO-be-doop-doop-doo-ooh-doop-da-doo
Nie musisz słuchać mojej rady.
ale dzięki Bogu za życie.
In a world where we ain ' t even promised life
Nie bierz tego za pewnik, podziękuj, jesteś błogosławiony, więc... Rozpoznaj!