Gift of Gab — Moonshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonshine", wykonawca: Gift of Gab.
Tekst piosenki
Findin' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin' to find a way about
Darkness will not be my guide
Findin' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin' to find a way about
Darkness will not be my guide
It’s been a long time comin' as well
Lots of rises, lots of falls, lots of stories to tell
Lots of forty ounce session, couch surfin', hotel
Residency, got to pay the rent, fuck it, oh well
Came to a point where a drink meant death
Cold turkey, nerves shook, all the stress repressed
Bubbled up to the surface, now I’m lookin' at me Face to face with myself, simply tryin' to be Sometimes it’s hard to just be when you’re blinded in mist
I wonder if other people go through shit like this
Was about to call it quits then the moonlight spoke
I was sleepin' on life, suddenly I awoke and now I’m
Findin' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin' to find a way about
Darkness will not be my guide
Findin' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin' to find a way about
Darkness will not be my guide
Did some wrongs, paid some costs
Skipped out on some roommates, cussed out a few bosses
Explosion of the ego, the power of the source
I guess that I was lookin' for a confidence loss
Somewhere along the road I must have made a wrong turn
But I’ve come to realize that it’s just a long journey
Used to search for the meanin' 'till one dark summer night
A cat told me that my words had inspired his life and now I’m
Findin' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin' to find a way about
Darkness will not be my guide
Findin' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin' to find a way about
Darkness will not be my guide
Now it’s all about purpose, progress, not perfection
Seein' beneath the surface, faith followed by action
I live it all now with the hunger and a passion
And when I get stuck I let go and keep mashin'
And when I get stuck, I get still and just ask Him
For knowledge of His will then my third eye transcends
Thought and everything now’s exactly like it’s supposed to be Channel when I’m givin' and give it back out, over beats
Every now and then I think of how things work
All that’s fuel for fire now, it’s funny how things work
And when I’m flustered and I find I’m slippin' back in that space
I see that planet, now it’s perfect in the middle of space
And I know that I’m
Findin' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin' to find a way about
Darkness will not be my guide
Findin' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin' to find a way about
Darkness will not be my guide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Findin ' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin ' to find a way about
Ciemność nie będzie moim przewodnikiem
Findin ' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin ' to find a way about
Ciemność nie będzie moim przewodnikiem
It 's been a long time comin' as well
Wiele wzniesień, wiele upadków, wiele historii do opowiedzenia
Dużo forty Unce session, couch surfin', hotel
Rezydentura, muszę zapłacić czynsz, pieprzyć to, oh well
Doszedłem do punktu, w którym drink oznaczał śmierć.
Zimny indyk, nerwy wstrząśnięte, cały stres stłumiony
Bubbled up to the surface, now I 'm lookin' at me Face to face with myself, simply tryin' to be Sometimes it 's hard to just be when you' re blind in mist
Zastanawiam się, czy inni ludzie przechodzą przez takie gówno.
Już prawie się rozstaliśmy, a światło księżyca przemówiło.
Spałem nad życiem, nagle się obudziłem i teraz jestem
Findin ' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin ' to find a way about
Ciemność nie będzie moim przewodnikiem
Findin ' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin ' to find a way about
Ciemność nie będzie moim przewodnikiem
Zrobił kilka krzywd, zapłacił kilka kosztów
Pominięcie współlokatorów, przeklinanie kilku szefów
Eksplozja ego, Moc źródła
I guess that I was lookin ' for a confidence loss
Gdzieś po drodze musiałem źle skręcić.
Ale zdałem sobie sprawę, że to tylko długa podróż.
{C: $ 398dc6} Used to search for the Menin' till one dark summer night {s: 15}
Kot powiedział mi, że moje słowa zainspirowały jego życie.
Findin ' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin ' to find a way about
Ciemność nie będzie moim przewodnikiem
Findin ' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin ' to find a way about
Ciemność nie będzie moim przewodnikiem
Teraz chodzi o cel, postęp, nie doskonałość.
Seein ' beneath the surface, faith followed by action
Żyję teraz z głodem i pasją.
And when I get stuck I let go and keep mashin'
A kiedy utknę, nie ruszam się i po prostu go pytam.
Dla poznania jego woli moje trzecie oko przewyższa
Thought and everything now 's exactly like it' s supposed to be Channel when I 'm givin' and give it back out, over beats
Od czasu do czasu myślę o tym, jak to działa.
Wszystko, co jest paliwem do ognia, to zabawne, jak to działa.
And when I 'm feustered and I find I' m slippin ' back in that space
Widzę tę planetę, teraz jest idealna w środku kosmosu.
And I know that I ' m
Findin ' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin ' to find a way about
Ciemność nie będzie moim przewodnikiem
Findin ' out my way somehow
Heard those sounds up in the sky
Tryin ' to find a way about
Ciemność nie będzie moim przewodnikiem