Gigi D'Alessio — 30 Canzoni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "30 Canzoni", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Domando ancora na vota
verite lla fora si a gente ce st quanta bigliette vennute trammanno dint' o core
vulesse sap
perІ chi tengo vicino, forze pecch me vuo' bene
rispunne nun te preoccupa'
nun fummo e ciente culure,
cummoglio ogni cosa che sta attuorno a mme
se fa cchiu forte a paura, ma a primma canzone
va sempe accussi'
e strille poi nun se contano,
pure chesta voce cummogliono
vulesse tenere a mamma'
30 canzone che parlono e me cient’anne fino Annare'
quante guaglione anno fatto spusa'
comme si fragile, e mezz’ora fa a tutte quante vulesse spus (abbracci)
quanno se metteno a chiagnere
e mentre parlo nun faccio capi'
ca spezza a voce na lacrima
Tu pianoforte amico mio, mo che e' stanca a vocia mia
nun fai e note assaje difficile,
no nun me fa' ferni' e canta',
famme st n’appoco cca'
nemmeno lloro stasera me vonno lass
Primm' e fa' nata canzone
cu tutt’e guaglione accummencia a cant (Parl)
domando quando ne songhe
ca sanno spusate io so ghiuto a cant
ne songhe assaje pure l’uommene
ca so venute a me sentere,
forze ce st pure pap.
30 canzone che parlono e me cient’anne fino Annare'
quante guaglione anno fatto spusa'
comme si fragile, e mezz’ora fa a tutte quante vulesse spus (abbracci)
quanno se metteno a chiagnere
e mentre parlo nun faccio capi'
ca spezza a voce na lacrima
Tu pianoforte amico mio, mo che e' stanca a vocia mia
nun fai e note assaje difficile,
no nun me fa' ferni' e canta',
famme st n’appoco cca'
nemmeno lloro stasera me vonno lass
(Grazie a piccolina per le correzioni)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal pytam na głosowanie
verite lla fora si a people ce St quanta vennute trammanno dint ' o core
vulesse sap
dla tych, których trzymam w pobliżu, siły pecchh chcą mnie dobrze
odpowiedz, że się martwisz."
nun fummo i ciente culure,
wszystko, co dzieje się w mme
jeśli to sprawia, że cchiu silny strach, ale w primma piosenka
w porządku.
i piszczy wtedy Zakonnica, jeśli liczą,
czysty głos
vulesse trzymać się mama'
30 piosenek, które mówią, a ja cient 'anne do Annare'
ile roku gualion zrobił spusa'
comme break, i pół godziny temu do wszystkich vulesse spus (uściski)
jeśli postawię ciagnera
a kiedy mówię, robię głowy"
SA łamie głos na łzę
Jesteś moim przyjacielem, Moe, który jest zmęczony moim głosem
Zakonnica fai i uwagi assaje dysk,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie wiem, co robić.
nawet nie Lloro dziś wieczorem jestem vonno lass
Primm 'i FA' urodzili sięzmarli
cu all'e guaglione accummencia a cant (Parl)
pytam, kiedy to jest Songe
SA wiedzą spusate wiem, że lody w cant
ne songhe assaje pure l'uommene
ca so przyszedł do mnie usłyszeć,
siły ce St pure pap.
30 piosenek, które mówią, a ja cient 'anne do Annare'
ile roku gualion zrobił spusa'
comme break, i pół godziny temu do wszystkich vulesse spus (uściski)
jeśli postawię ciagnera
a kiedy mówię, robię głowy"
SA łamie głos na łzę
Jesteś moim przyjacielem, Moe, który jest zmęczony moim głosem
Zakonnica fai i uwagi assaje dysk,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.,
Nie wiem, co robić.
nawet nie Lloro dziś wieczorem jestem vonno lass
(Dzięki kochanie za poprawki)