Gigi D'Alessio — Buongiorno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buongiorno", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Buongiorno 'o sole 'ncielo che spuntato
e ha stutat' tutt’e luci de lampiun’e sta citt,
buongiorno 'o vicchiariello co 'o bastone
ca se va a pigli 'a pensione ma se stanca e cammen,
buongiorno a tutt’e mamme do' quartiere
ca 'e criature for’a scola gi so ghiute accumpagn,
buongiorno pure a te parcheggiatore
ca cercann mille lire dice: ca te puІ ferm.
Buongiorno a tutte 'e gente de spitale
'e dutture e l’infermiere ca ce aiutano a camp,
buongiorno a tutte qunate 'e carcerati
ca 'e l’unnece 'a matina gi hanno mise a cucen,
buongiorno a chi sta dint’addІ 'o barbiere
ca parlann' do pallone nun po' sta cchi№ in serie B,
buongiorno a tutta 'a giunta comunale
Bassolino e l’assessore e a chi 'o sciopero vo fa.
Tutte 'e napulitane vulimmece cchi№ bene,
stennimmece na mano
ca nun ce sta nisciuno carnale comme a nuie,
e cammenamm’appere pe viche de quartiere
e quann' ce sta 'o sole purtammece 'e criature
pe 'a villa comunale comme a tant’anne fa.
Buongiorno a tutte 'e radio ca 'a matina
Fanno sentere 'e canzone dint’e case 'e sta citt,
buongiorno pure a tutte 'e nnammurate
ca se songhe appiccecate e mo pace vonn' fa,
buongiorno pure 'o prevete da chiesa
ca ogni cosa ca succede po' ne parla cu Ges№,
buongiono pure a chi sta 'Mparavis' miezz’e
'e Sante ghiute 'e casa e ciadda sempe accumpagn.
Tutte 'e napulitane
vulimmece cchi№ bene,
stennimmece na mano
ca nun ce sta nisciuno carnale comme a nuie,
e cammenamm’appere pe viche de quartiere
e quann' ce sta 'o sole purtammece 'e criature
pe 'a villa comunale…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień Dobry' o słońcu ' ncielo, że wyskoczył
i on stutat 'all e Lights de lampiun' e sta citt,
Dzień Dobry 'o vicchiariello co' o kij
jeśli jedziesz do pigli ' emeryturę, ale jeśli jesteś zmęczony i cammen,
Dzień dobry wszystkim mamom do ' sąsiedztwa
ca 'e criature for'a scola gi so ghiute accumpagn,
Dzień dobry i dla Ciebie parkingowy.
ca cercann thousand Lear mówi: ca te puI ferm.
Dzień dobry wszystkim ' e gente de spitale
"zarówno dutture, jak i pielęgniarka ca ce pomagają w obozie,
Dzień dobry wszystkim kunatom i więźniom
ca 'e l'unnece' a matina gi havano cucen,
Dzień dobry, który trzyma mnie obok add ' lub fryzjera
ca parlann ' do balon nun bit jest cchi nr W Serii B,
Dzień dobry wszystkim " Radzie Miasta
Bas i asesor i do kogo " o strajk wo robi.
Wszystko ' i napulitane vulimmece cchi nr dobrze,
stennimmece na ramieniu
ca nun ce sta nisciuno cielesne comme a nuie,
i cammenamm ' appere pe viche de okolice
i quann 'ce sta' o Sun purtammece ' i criature
była w willi Comme w tant ' anne.
Dzień dobry wszystkim 'i radio ca' a matina
Słyszą "i piosenkę" i to,
Dzień dobry wszystkim i nnammurate
ca se songhe i mo pace vonn ' fa,
Dzień dobry, pure ' o prevete da chiesa
SA wszystko sa dzieje się trochę o tym mówi cu ges nr,
a kim jest "Mparavis" miezz ' e
"i Sante ghiute" i Dom i Chadda zawsze accumpagn.
Wszystko ' i napulitane
vulimmece cchi nr dobrze,
stennimmece na ramieniu
ca nun ce sta nisciuno cielesne comme a nuie,
i cammenamm ' appere pe viche de okolice
i quann 'ce sta' o Sun purtammece ' i criature
pe 'a Villa comunale…