Gigi D'Alessio — Domani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domani", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Mi sembrato troppo facile
le pantere non si domano
basta dai fatti conoscere
non cambiare ancora l’abito
I capelli tuoi nascondono
dei pensieri insormontabili
di rossetto tuo si sporcano
quelle frasi indecifrabili
pura le bellezza insolita
assomiglia al tuo carattere
chiedi in prestito alle nuvole
una lacrima per piangere
nel tuo tempo mi fai correre
le lancette mi sorpassano
com' tardi salutiamoci
sotto il rosso di un semaforo
Se vero che mi ami non stancarti gi domani
i dubbi sono strani tremo e sudo nelle mani
ti seguo e poi ti perdi come fossi nelle nebbia di Milano
per me rimani l’ultimo metrІ
se tu mi butti gi№ non scenderІ
nel sito dell’amore collegato col mio cuore
ho scritto il nome tuo
Le lingue dei serpenti sanno definisci amanti
perch ci nascondiamo quando passono i parenti
il nostro amore un bivio all’improvviso
tra l’inferno e il paradiso
ci fa star bene solo per met
quel bacio dato senza libert
bello dirsi sempre sotto voce core mio te voglio bene
Che fatica faccio a vivere
ogni volta che domenica
lui ti porta dentro un cinema
io da solo dentro un cinema
sullo schermo i due si baciano
i miei occhi un po' piu' lucidi
sono spinti da una lacrima
Se vero che mi ami non stancarti gi domani
i dubbi sono strani tremo e sudo nelle mani
ti seguo e poi ti perdi come fossi nelle nebbia di Milano
per me rimani l’ultimo metrІ
se tu mi butti gi№ non scenderІ
nel sito dell’amore collegato col mio cuore
ho scritto il nome tuo
Le lingue dei serpenti sanno definisci amanti
perch ci nascondiamo quando passono i parenti
il nostro amore un bivio all’improvviso
tra l’inferno e il paradiso
ci fa star bene solo per met
quel bacio dato senza libert
bello dirsi sempre sotto voce core mio te voglio bene
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydawało mi się to zbyt łatwe
pantery nie oswajają się
wystarczająco dużo faktów
nie zmieniaj jeszcze sukni
Twoje włosy ukrywają
nieodpartych myśli
Twoje pomadki się brudzą.
te nieczytelne zwroty
czyste niezwykłe piękno
brzmi jak twoja postać
Pożycz chmury
łza płakać
w swoim czasie zmuszasz mnie do biegania
/ align = "left" /
jak późno się żegnamy
pod czerwonym światłem
Jeśli prawda jest taka, że mnie kochasz nie zmęczy gi jutro
wątpliwości dziwne drżą i pocą się w rękach
podążam za tobą, a potem gubisz się jak we mgle Mediolanu
dla mnie pozostaje ostatni metr
jeśli mnie zostawisz, nie zejdę na dół.
na stronie miłości związanej z moim sercem
napisałem Twoje imię.
Języki węża znają miłośników
dlaczego ukrywamy się, gdy przechodzą krewni
nasza miłość nagle widelec
między piekłem a rajem
to sprawia, że jesteśmy dobrzy tylko dla met
ten pocałunek dał bez libert
miło powiedzieć, zawsze pod rekord główny mój Kocham Cię
Jak trudno mi żyć
za każdym razem niedziela
zabiera cię do kina
jestem sam w kinie.
na ekranie dwa pocałunki
Moje oczy trochę błyszczą
są popychane przez łzę
Jeśli prawda jest taka, że mnie kochasz nie zmęczy gi jutro
wątpliwości dziwne drżą i pocą się w rękach
podążam za tobą, a potem gubisz się jak we mgle Mediolanu
dla mnie pozostaje ostatni metr
jeśli mnie zostawisz, nie zejdę na dół.
na stronie miłości związanej z moim sercem
napisałem Twoje imię.
Języki węża znają miłośników
dlaczego ukrywamy się, gdy przechodzą krewni
nasza miłość nagle widelec
między piekłem a rajem
to sprawia, że jesteśmy dobrzy tylko dla met
ten pocałunek dał bez libert
miło powiedzieć, zawsze pod rekord główny mój Kocham Cię