Gigi D'Alessio — Insieme a lei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insieme a lei", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Vorrei darti la mia vita e tu lo sai
iniziato come un gioco tra di noi
sapevamo che finiva tutto l¬
due giorni al massimo
Il tuo sguardo un pІ imbrociato come mai
compromessi con il cuore non ne fai
tu mi vuoi sempre vicino
come il sole del mattino
non riesci ad immaginarti senza me Io promesse giuro non le ho fatte mai
sono stato sempre chiaro e tu lo sai
ma il silenzio del tuo cuore
non fa rima con l’amore
hai bisogno di restare qui con me Insieme a lei
quello che ho fatto lo sa Dio
ma come faccio a regalarti il posto suo
sarebbe come il paradiso senza gli angeli
e poi in amore non si puІ giocare in tre
Insieme a lei
ne ho fatte di fotografie
ci sono scritte date e pezzi di poesie
m’ha regalato senza mai stancarsi l’anima
e io non posso farla piangere per te tu sei la neve e lei rimane sempre il sole
ragazza mia
E non dirmi che ti lascio qui nei guai
che il dolore non potr passarti mai
se si muore per amore
io non posso immaginare
che sia lei a dover morire senza me ma io promesse giuro non ne ho fatte mai
sono stato sempre chiaro e tu lo sai
si dividono le strade
tanti auguri buona vita
non odiarmi quando poi mi penserai
Insieme a lei
quello che ho fatto lo sa Dio
ma come faccio a regalarti il posto suo
sarebbe come il paradiso senza gli angeli
e poi in amore non si puІ giocare in tre
Insieme a lei
ne ho fatte di fotografie
ci sono scritte date e pezzi di poesie
m’ha regalato senza mai stancarsi l’anima
e io non posso farla piangere per te tu sei la neve e lei rimane sempre il sole
ragazza mia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę oddać ci moje życie i wiesz o tym.
zaczęło się jako gra między nami
wiedzieliśmy, że to się skończy.
maksymalnie dwa dni
Twój wzrok Pi jest oszukany jak nigdy dotąd
kompromisy z sercem nie robisz
zawsze chcesz, żebym był przy tobie.
jak poranne słońce
nie wyobrażasz sobie siebie beze mnie, przysięgam, że nigdy ich nie zrobiłem.
zawsze byłem jasny i wiesz o tym
ale cisza twojego serca
nie rymuje się z miłością
musisz tu ze mną zostać.
co zrobiłem Bóg wie
ale jak Mogę dać ci jego miejsce?
to byłoby jak raj bez aniołów
a potem w miłości nie możesz grać w trójkę
Razem z nią.
zrobiłem zdjęcia.
istnieją pisemne daty i fragmenty wierszy
dał mi, nie męcząc duszy
i nie mogę sprawić, by płakała za tobą. jesteś śniegiem, a ona zawsze pozostaje słońcem.
moja dziewczynka.
I nie mów mi, że zostawię cię w tarapatach.
że ból nigdy nie minie
jeśli umrzesz z miłości
nie mogę sobie wyobrazić
niech umrze beze mnie, ale obiecuję, przysięgam, że nigdy tego nie zrobiłem.
zawsze byłem jasny i wiesz o tym
drogi dzielą się
z okazji urodzin dobrego życia
nie nienawidź mnie, kiedy O mnie pomyślisz.
Razem z nią.
co zrobiłem Bóg wie
ale jak Mogę dać ci jego miejsce?
to byłoby jak raj bez aniołów
a potem w miłości nie możesz grać w trójkę
Razem z nią.
zrobiłem zdjęcia.
istnieją pisemne daty i fragmenty wierszy
dał mi, nie męcząc duszy
i nie mogę sprawić, by płakała za tobą. jesteś śniegiem, a ona zawsze pozostaje słońcem.
moja dziewczynka.