Gigi D'Alessio — Napule è mammà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Napule è mammà", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Mentre a notte saluta sta città
'nzieme a mme sta cuccat' nu raggio 'e sole
E accummenciano a fa rummore
Tutt’e voce e chistu quartiere
Addò a gente fa spesa pe sparagna'
Tutto chesto appartene pur’a tte
Ca partiste na vota pe gghi luntane
E o Vesuvio cu Margellina stanno 'ncopp' a na cartulina
Quann’o fridd' cchiu forte te po' scarfa'
Pure tu
Nun te truve luntane a ca
Pur' tu si na parte e chesta citta'
Sai parla' comme parlano chilli la
Ma si sempe napulitane
Tiene e soldi e si puviriell'
Viene ca nun fa suffri' a mamma'
Sta malata forze Dio se a vo' piglia'
Te mette sempe dint' a na preghiera
Che dice a sera primma e s’addurmi'
E zitta zitta chiagne dint’o scuro
Pecchè tu nun ce staje si po' muri'
No tu nun te puo' cagna'
Vienetenne nata vota e cas' e cca
Percio' te prego nun penz’a nisciuno
E chi cerca e te ferma'
Nun e' cchiu importante e Napule e mamma !
So passate 10 anne ca staje la
E stu tiempo ta rato na nnammurata
E stu core napulitane e' vestuto cu
Nun se po' fa
Pur’a te chisto sole te po' scetà
Viene cca dint' e case e tant’anne fa
Nun penza ca e' difficile a riturna'
Truov’a forza che gia' e tenuto
Com’a quanno te ne si ghiut'
Viene ca nun fa suffri' a mamma'
Sta malata forze Dio se a vo' piglia'
Te mette sempe dint' a na preghiera
Che dice a sera primma e s’addurmi'
E zitta zitta chiagne dint’o scuro
Pecchè tu nun ce staje si po' muri'
No tu nun te puo' cagna'
Vienetenne nata vota e cas' e cca
Percio' te prego nun penz’a nisciuno
E chi cerca e te ferma'
Nun e' cchiu importante e Napule e mamma!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy wita miasto
'nzieme a mme sta cuccat' nu Ray ' i słońce
A w FA-rummore
Cały głos i czyste otoczenie
Ludzie idą na zakupy.
Wszystko, co należy do
Ca partiste na vota pe gghi luntane
I O Wezuwiusz cu Margellina 'ncopp' a na cartulina
Quann 'o fridd' cchiu silny te trochę scarfa'
Ty też.
Nun te truve luntane a ca
Ale odchodzisz i całe miasto.
Wiesz, mówi " comme mówić chilli la
Ale zawsze jesteś napulitane
Posiada zarówno pieniądze, a Ty puviriell'
Przychodzi do mamy.
Jest chora.
Te stawia sempe dint ' a na modlitwa
Co on mówi w wieczornym Prima i siada"
I milcz, milcz, milcz.
Szkoda, że nie masz ścian.
Nie ty nun te może " suka"
Urodził się w 1920 roku w Kas.
Więc proszę, Nun Penz ' a nisuno
/ Align = "left" /
Nun-tsuu-tsuu-tsuu i mama !
So Pass 10 anne ca staje la
I Stu tiempo ta Rato na nnammurata
A STU nuclean jest ubrany w
Zakonnica, jeśli trochę z powrotem
Ale jesteś czystym słońcem twoje małe
Przychodzi cca dint 'i domu i tant' anne z powrotem
Nun Penza SA " trudno w ryturnie"
Tru-A-A-A-A-A-A-A-A-A-a!
Jak ci zimno?
Przychodzi do mamy.
Jest chora.
Te stawia sempe dint ' a na modlitwa
Co on mówi w wieczornym Prima i siada"
I milcz, milcz, milcz.
Szkoda, że nie masz ścian.
Nie ty nun te może " suka"
Urodził się w 1920 roku w Kas.
Więc proszę, Nun Penz ' a nisuno
/ Align = "left" /
Nun-tsuu-tsuu-tsuu i mama!