Gigi D'Alessio — Non mollare mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non mollare mai", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Ero ancora ragazzino
E con mio padre litigavo
Per i brutti voti a scuola e un solo sei
Ma di musica lo giuro
Ne facevo indigestione
Preferivo un pianoforte che due calci ad un pallone.
Quanto tempo ci passavo
Sopra quei tasti che sfioravo
Era tutto bianco e nero intorno a me Mi ascoltavano gli amici
Sorridevano felici
Quella voglia di arrivare era forte dentro me.
RIT
Mai non mollare mai
Se non ce la fai
Tieni duro e aspetta quel momento prima o poi
Fincha vita avrai
Non mollare mai
Manda avanti il cuore che domani vincerai.
Non ho mai dimenticato
Le porte in faccia ricevute
La risposta era la solita per me Ci faremo risentire le faremo poi sapere
Ma il telefono non mi squillava mai.
RIT
Mai non mollare mai
Se non ce la fai
Tieni duro e aspetta quel momento prima o poi
Fincha vita avrai
Non mollare mai
Manda avanti il cuore che domani vincerai.
Arriveranno gli eroi
Un contratto per sfidare i sogni
Finalmente l’avrai.
Ma la strada sara in salita
Non a semplice questa vita
Da una torre cadere non a difficile.
Mai non mollare mai
Fincha vita avrai
Manda avanti il cuore che domani vincerai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem jeszcze dzieckiem.
Pokłóciłem się z ojcem.
Za złe oceny w szkole i tylko sześć
Ale przysięgam na muzykę.
Miałem niestrawność.
Wolałem pianino niż dwa uderzenia w piłkę.
Ile czasu tam spędziłem?
Nad klawiszami, których dotknąłem
To było wszystko czarno-białe wokół mnie słuchali mnie przyjaciele
Uśmiechali się szczęśliwie
To pragnienie dotarcia było we mnie silne.
RITA
Nigdy się nie poddawaj
Jeśli tego nie zrobisz
Trzymaj się i poczekaj na tę chwilę prędzej czy później
Finch życie będziesz miał
Nigdy się nie poddawaj
Powiedz swojemu sercu, że jutro wygrasz.
Nigdy nie zapomniałem
Drzwi w twarz
Odpowiedź była zwyczajna dla mnie, będziemy się oburzyć, damy Ci znać
Ale telefon nie zadzwonił.
RITA
Nigdy się nie poddawaj
Jeśli tego nie zrobisz
Trzymaj się i poczekaj na tę chwilę prędzej czy później
Finch życie będziesz miał
Nigdy się nie poddawaj
Powiedz swojemu sercu, że jutro wygrasz.
Bohaterowie
Kontrakt na wyzwanie marzeń
W końcu go dostaniesz.
Ale droga będzie pod górę
Nie do prostego tego życia
Z wieży nie jest trudno spaść.
Nigdy się nie poddawaj
Finch życie będziesz miał
Przekaż swoje serce, że jutro wygrasz