Gigi D'Alessio — Non è vero che tutto in amore è possibile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non è vero che tutto in amore è possibile", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Non é vero che tutto in amore é possibile,
anche se certe volte te l’ho fatto credere.
Se ti ho fatto vedere che il sole può splendere
era sempre nascosto a metà tra le nuvole.
Non é vero che tutto in amore é possibile,
non sarò mai per te l’uomo giusto da vivere.
Le mie notti non sono per te,
nei miei sogni il tuo viso non c'è,
ho peccato più volte a volerti per me.
Sale il cuore alle stelle
e si incendia la pelle
quando stringo più fortele sue mani,
lei ha tutti i colori dell’arcobaleno,
gli occhi suoi sono un cielo sereno
e non voglio vederli bagnati per te.
Non é vero che tutto in amore é possibile,
devo perdere te se con lei voglio vincere.
Lei é la cosa più bella che c'è,
tu tentazione al veleno per me.
Ma l’amore é una cosa diversa da te.
Le mie notti non sono per te,
nei miei sogni il tuo viso non c'è,
ho peccato più volte a volerti per me.
Sale il cuore alle stelle
e si incendia la pelle
quando stringo più forte le sue mani,
lei ha tutti i colori dell’arcobaleno,
gli occhi suoi sono un cielo sereno
e non voglio vederli bagnati per te.
Non é vero che tutto in amore é possibile,
devo perdere te se con lei voglio vincere.
Lei é la cosa più bella che c'è,
tu tentazione al veleno per me.
Ma l’amore é una cosa diversa da te…
Ma l’amore é una cosa diversa da te…
Ma l’amore é una cosa diversa …
Non é vero che tutto in amore é possibile,
anche se certe volte te l’ho fatto credere.
Se ti ho fatto vedere che il sole può splendere,
era sempre nascosto a metà tra le nuvole.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie prawda, że wszystko w miłości jest możliwe,
chociaż czasami sprawiałam, że w to wierzysz.
Gdybym ci pokazał, że słońce może świecić
zawsze był w połowie ukryty w chmurach.
To nie prawda, że wszystko w miłości jest możliwe,
nigdy nie będę dla ciebie odpowiednią osobą.
Moje noce nie są dla Ciebie.,
w moich snach Twoja Twarz nie jest,
grzeszyłem kilka razy, pragnąc cię dla mnie.
Podnieś serce do gwiazd
i podpala skórę
kiedy ściskam jego ręce.,
ma wszystkie Kolory tęczy,
jego oczy są czystym niebem
i nie chcę, żeby były mokre dla Ciebie.
To nie prawda, że wszystko w miłości jest możliwe,
muszę cię stracić, jeśli chcę wygrać.
Ona jest najpiękniejszą rzeczą,
próbujesz mnie otruć.
Ale miłość jest inna niż ty.
Moje noce nie są dla Ciebie.,
w moich snach Twoja Twarz nie jest,
grzeszyłem kilka razy, pragnąc cię dla mnie.
Podnieś serce do gwiazd
i podpala skórę
kiedy ściskam jego ręce mocniej,
ma wszystkie Kolory tęczy,
jego oczy są czystym niebem
i nie chcę, żeby były mokre dla Ciebie.
To nie prawda, że wszystko w miłości jest możliwe,
muszę cię stracić, jeśli chcę wygrać.
Ona jest najpiękniejszą rzeczą,
próbujesz mnie otruć.
Ale miłość jest inna niż ty.…
Ale miłość jest inna niż ty.…
Ale miłość to inna sprawa …
To nie prawda, że wszystko w miłości jest możliwe,
chociaż czasami sprawiałam, że w to wierzysz.
Gdybym ci pokazał, że słońce może świecić,
zawsze był w połowie ukryty w chmurach.