Gigi D'Alessio — Troppo piccerella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troppo piccerella", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Pe te a vita s’e' fermata ca dint’a nu vico fridd’e sta citta'
comme casa sultante na stanza nu lietto e a cucina
mentre chillo ca t’ha fatta mamma
mo fa quase n’anne ca nun o vire cchiu
forse e' giusto ca nemmeno 'e sante
mo nun crire tu Chella scala sempe le a lava'
pure quand’a forza nun ce sta'
pe tene' poche sold’int’a sacca
che a doppe po' spennere
e o faje sulo pe chistu criature
comm’a te ogni cosa po' desidera'
quanta cose gli e 'mparat' gia'
sei la mamma e pure il suo papa'
Si na guagliuncella troppa piccerella
ma ch’e sentimente 'e mamma'
senza bambulell' senza cumpagnell'
e nun si maje ghiut’a balla'
Ca se spugliat' na vota cu chillo
co core a saput' 'mbruglia'
e cu nato no nun se po fa'
grida pecche mo se vo' 'nnammura'
Si na guagliuncella troppa piccerella
ma co chi to faccio sape
ca cchiu gruossiciell' sta nu guaglincell'
ca sta scenn' pazze pe te Forze cu chesta canzone le po' di sti cose
che vene a sape'
e si cantanno te veco capisco ca dopp' vuo' asci' 'nziem'a mme
Ca se 'a storia avess’accummencia'
e se po' turnasse chillu la so sicuro c’appena o verisse
turnasse a te perdere
Che c’e' e meglio 'e chesta canzone
pecche' chello che vulesse ave'
sulo chello te o putesse da'
Si na guagliuncella troppa piccerella
ma ch’e sentimente 'e mamma'
senza bambulell' senza cumpagnell'
e nun si maje ghiut’a balla'
Ca se spugliat' na vota cu chillo
co core a saput' 'mbruglia'
e cu nato no nun se po fa'
grida pecche mo se vo' 'nnammura'
Si na guagliuncella troppa piccerella
ma co chi to faccio sape
ca cchiu gruossiciell' sta nu guaglincell'
ca sta scenn' pazze pe te Forze cu chesta canzone le po' di sti cose
che vene a sape'
e si cantanno te veco capisco ca dopp' vuo' asci' 'nziem'a mme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pe Ci w życiu wstał tak żyć, jestem w nu Vico fridd ' i miasto
comme casa sultante na pokój nu Lieto e a kuchnia
gdy chillo ca uczynił cię mamą
mo fa quase n'anne ca nun o vire cchiu
może to jest słuszne i święte
mo nun crire tu Chella scala sempe le A lava'
nawet jeśli mamy moc
pe tene ' poce sold'int'a sacca
co w doppe trochę skubać
e o faje sulo pe chistu criature
Comm 'a wszyscy trochę rzeczy chce'
ile tego potrzebował?
jesteś mamą i jej tatą.
To za dużo gołębnika
ale ch ' i-I-I-I-I-i-I-i!
bez bambulell 'bez cumpagnell'
noon si Madge goit'a tańczy'
Ca se spugliat ' na cu chillo
co core a saput ''mbruglia'
i cu nato no nun se po fa
płacze grzesznie mo se vo ''nnammura'
To za dużo gołębnika
ale co chi do Sape
ca cchiu gruossiciell 'sta nu guaglincell'
ca sta scenn ' szalony PE te siły cu Chesta piosenka Le trochę STI rzeczy
co żyły wiedzieć
i śpiewają te veco Rozumiem ca dopp 'vuo' asci ''nziem' a mme
Ca se 'a historia avess 'accummencia'
a jeśli trochę turnasse chillu jestem pewien, że jest TYLKO LUB verisse
turnasse do ciebie stracić
Co jest lepsze i uczciwa piosenka
Nie wiem, co robić.
sulo chello te o putesse da'
To za dużo gołębnika
ale ch ' i-I-I-I-I-i-I-i!
bez bambulell 'bez cumpagnell'
noon si Madge goit'a tańczy'
Ca se spugliat ' na cu chillo
co core a saput ''mbruglia'
i cu nato no nun se po fa
płacze grzesznie mo se vo ''nnammura'
To za dużo gołębnika
ale co chi do Sape
ca cchiu gruossiciell 'sta nu guaglincell'
ca sta scenn ' szalony PE te siły cu Chesta piosenka Le trochę STI rzeczy
co żyły wiedzieć
i śpiewają te veco Rozumiem ca dopp 'vuo' asci ''nziem' a mme