Gigi D'Alessio — Verrà il tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verrà il tempo", wykonawca: Gigi D'Alessio.
Tekst piosenki
Sarò dalla parte
Dei tuoi stessi pensieri
Nel morbido lampo di una luna che vedi
E come due mani saremo di fronte
Sulla curva imprecisa del nostro orizzonte…
Spegneremo ogni male
Soffiandoci sopra
Contro il freddo cattivo
Un abbraccio che copra
Guarderemo dal basso
Come fanno i bambini
E lontani dal resto
Resteremo vicini…
Verrà il tempo con il suo segnale
Verrà di corsa lungo le sue scale
Senza sospetto e senza più ragione
Spingendo nuovo sangue a questo cuore
Verrà il tempo senza questa fame
Senza infilarci dentro le sue lame
Senza padroni e finalmente nostro
Portando la luce dentro questo posto
E sarà grande e grande come te
Bello come il viso che conosco
E che non trovo…
E tesserò il filo della nuove parole
Seguendo la forza del cosmo che muove
Passando dal buio del gorgo d’imbuto
Lascieremo la fine di questo film muto
Scenderemo dal banco di un amore imputato
E potremo sentirlo senza averlo cambiato
Svuotando le tasche da tutti gli errori
Sposteremo questi occhi verso nuovi colori…
Verrà il tempo con altri vestiti
Con quei sorrisi che erano finiti
Con altro passo e con altra fortuna
Toccando queste pieghe ad una ad una
Verrà il tempo e dovrà fare presto
A darci un cielo figlio e vomitare questo
E penetrarci fino nelle ossa
Senza sbagliare neanche più una mossa
Di questo gioco grande come te
Saremo fermi proprio come adesso
E sarà il tempo
A ritrovare noi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę na boku.
Własnych myśli
W miękkim błysku Księżyca, który widzisz
I jak dwie ręce będziemy przed
Na niedokładnej krzywej naszego horyzontu…
Zniszczymy całe zło.
Wieje nad nim
Przeciw złemu przeziębieniu
Uścisk, który obejmuje
Będziemy patrzeć od dołu
Jak dzieci robią
I daleko od reszty
Zostaniemy w pobliżu.…
Przyjdzie czas ze swoim sygnałem
Pobiegnie po schodach.
Bez podejrzeń i bez większego powodu
Pchanie nowej krwi do tego serca
Nadejdzie czas bez tego głodu
Nie wkładając w to swoich ostrzy
Bez gospodarzy i wreszcie naszych
Przynosząc światło do tego miejsca
I będzie duży i duży jak ty
Piękna jak twarz, którą znam
I czego nie znajduję…
I wyplatam wątek nowych słów
Podążając za siłą napędową kosmosu
Przez ciemność lejka
Zostawimy koniec tego głupiego filmu
Zejdziemy z ławki miłości.
I możemy to poczuć, nie zmieniając tego
Opróżnianie kieszeni ze wszystkich błędów
Przeniesiemy te oczy na nowe kolory…
Przyjdzie czas z innymi ubraniami
Z tymi uśmiechami, które się skończyły
Z innym krokiem i innym szczęściem
Dotykając tych fałd jeden po drugim
Przyjdzie czas i będzie musiał to zrobić w najbliższym czasie
Dać nam niebo syna i oderwać to
I przeniknąć do kości
Bez pomyłki o krok
O tej grze jest wielki, jak ty
Będziemy stać tak jak teraz.
I będzie czas
Znajdź nas…