Gigi Finizio — Amore Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore Amore", wykonawca: Gigi Finizio.
Tekst piosenki
Guardami,
cosa c'
tutto il mondo che cerchiamo
siamo io e te
oltre quella porta non c' libert
gente che si uccide ancora
perch non conosce te Amore amore amore, amore amore amore
non andare via ti prego
non andare
anche un’ombra lieve puІ spezzarci il cuore
troppo tardi per uscire
per rinunciare o per capire allora
amore amore amore, amore amore amore
non aprire quella porta fuori piove
e potrebbero bagnarsi le tue mani
i tuoi pensieri le tue ali
dimenticare che mi ami
e allora resta qui
l’amore almeno in noi
in questo mondo che
si sta facendo tanto male
che non sai pi№ amare
amore amore amore, amore amore,
dimmi se qualcosa ancora posso fare
come vedi siamo in pieno temporale
ma tu non devi aver paura
negli occhi miei sarai sicura
Anche un’ombra lieve puІ spezzarci il cuore
troppo tardi per uscire
per rinunciare o per capire
allora resta qui
l’amore almeno in noi
in questo mondo che
si sta facendo tanto male
ahhh.che non sa pi№ amare
amore amore
non odiare chi ci vuole far del male
forse sono amori persi da salvare
chi non ha pi№ felicit
distrugge i sogni che non ha e allora…
ahhh… amore amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popatrzeć,
co tam jest
cały świat, którego szukamy
ty i ja.
za tymi drzwiami nie ma Liberta.
ludzie, którzy wciąż się zabijają
dlaczego cię nie zna Miłość Miłość Miłość, Miłość Miłość Miłość
proszę, nie odchodź.
natey
nawet lekki cień może złamać nam serce
zbyt późno, aby wyjść
odmówić lub zrozumieć wtedy
miłość miłość miłość, miłość miłość miłość
nie otwieraj tych drzwi na zewnątrz pada deszcz
i mogą zmoczyć twoje ręce
twoje myśli są Twoje skrzydła
zapomnieć, że mnie kochasz
więc zostań tutaj.
miłość przynajmniej w nas
w tym świecie, który
to takie bolesne.
że nie wiesz, jak kochać
miłość miłość miłość, miłość miłość,
powiedz mi, czy jest coś jeszcze, co mogę zrobić
jak widzisz, jesteśmy w środku
ale nie powinieneś się bać
w moich oczach będziesz pewna
Nawet lekki cień może złamać nam serce
zbyt późno, aby wyjść
odmówić lub zrozumieć
więc zostań tutaj.
miłość przynajmniej w nas
w tym świecie, który
to takie bolesne.
Ahhh.kto nie wie, jak kochać
miłość miłość
nie nienawidzić tych, którzy chcą nas skrzywdzić
może to utracona miłość do ratowania
kto nie płakał
niszczy marzenia, których nie ma, a potem…
Ahhh ... miłość miłość