Gigi Finizio — Batticuore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Batticuore", wykonawca: Gigi Finizio.
Tekst piosenki
Si me ferm’e te guard’int’all’uocchie
nun pozz' suffri'
Si ch’e mmane te sfior’e capille
me sent’e tremma'
quantu tiempe è passato
cu' tte è 'na storia ca nun po' care'
'na storia ca nun po' muri'
pochi giorni e per noi
questa vita poi cambierà
mi domando se dopo le nozze
lo stesso sarà
sull’altare te sto a immagina'
tutt’a ggente che t’adda
guarda' pecché 'a sposa
cchiù bella do munno
batti batticuore le gioie
si trasformano in rumore
si staje chiagnenne nunn è pe'
dolore ma p’a felicità
batti batticuore si scioglierà
nel tempo il tuo pudore
nun ce lassamme maje
manche pe' 'n'ora
staje sempe 'nzieme a mme
Si me scete e me gir’int’o lietto
te trove cu' mme
si m’accorghe che nunn è nu suonno
me sente 'e muri'
chianu chian’po' t’aggia tucca'
chianu chian’po' t’aggia vasa'
ma te prego no nun te sceta'
batti batticuore le gioie
si trasformano in rumore
si staje chiagnenne nunn è pe'
dolore ma p’a felicità
batti batticuore si scioglierà
nel tempo il tuo pudore
nun ce lassamme maje
manche pe' 'n'ora
staje sempe 'nzieme a mme
CORO:
batti batticuore si scioglierà
nel tempo il tuo pudore
nun ce lassamme maje
manche pe' 'n'ora
staje sempe 'nzieme a mme
(Grazie a Gio per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymał się i spojrzał na mnie.
zakonnica
Tak Ch 'jem Mane Tae s' E Kapil
poczułem, jak się trzęsie.
ile czasu minęło
cu 'tte e' na historia ca nun Pot 'care'
historia
kilka dni i dla nas
to życie wtedy się zmieni
zastanawiam się, czy po ślubie
to samo będzie
na ołtarzu reprezentuję Cię"
wszystko o tym, że t ' Adda
zobacz" pecché " na oblubienicy
cchiù bella do munno
serce Walenie radości
zamieniają się w hałas
si staje chiagnenne nunn is pe'
ból, ale P ' A szczęście
bicie serca Walenie topi
z czasem twoja skromność
nun ce lassamme maje
Ghosh ne " N ' Ora
staje sempe ' nzieme a mme
Si me scete i Me gir ' INT ' O lietto
te trove cu ' mme
zdałem sobie sprawę, że Nunn to Nunn
słyszę " i ściany"
chianu-chian-chian
chianu chian'
ale proszę, Nie, Nie, Nie.
serce Walenie radości
zamieniają się w hałas
si staje chiagnenne nunn is pe'
ból, ale P ' A szczęście
bicie serca Walenie topi
z czasem twoja skromność
nun ce lassamme maje
Ghosh ne " N ' Ora
staje sempe ' nzieme a mme
CHÓR:
bicie serca Walenie topi
z czasem twoja skromność
nun ce lassamme maje
Ghosh ne " N ' Ora
staje sempe ' nzieme a mme
(Dzięki Gio za ten tekst)