Gigi Finizio — Che pazzo io tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Che pazzo io", wykonawca: Gigi Finizio.
Tekst piosenki
E' notte alta mi giro nel letto
cerch’e durmi'
ha imprigionato la mente
l’immagine tua e di lui
questa mia pelle respira ancora l’odore tuo
di una gornata d’amore la sera non sei più mia
che pazzo io che amo te sul mio cuscino
c'è ancora il profumo di un’altra avventura
ma chist’ammore va' truvann’semp’e cchiù
nu s’accuntente sul’e chelle c’o raje tu un pò d’amore consumato in fretta e poi
resta addosso a me quando non ci sei
chissà del nostro amore cosa penserai
e se la notte sola non ce la farai
chesti paure nun me fann' cchiù campa'
quann' nun ce staje quann' te ne vaje
E' mezzanotte e qualcosa e già sto pensando a te
e alle tue mani ghiacciate che sfiorano il corpo suo
mentre t’o vase e t’o strigne
l’cunte’n’ata bucia
presto lo fermo e gli dico che tu sei
soltanto mia
che pazzo io che amo te sul mio cuscino
c'è ancora il profumo di un’altra avventura
ma chist’ammore va' truvann’semp’e cchiù
nu s’accuntente sul’e chelle c’o raje tu un pò d’amore consumato in fretta e poi
resta addosso a me quando non ci sei
chissà del nostro amore cosa penserai
e se la notte sola non ce la farai
chesti paure nun me fann' cchiù campa'
quann' nun ce staje quann' te ne vaje
(Grazie a AlfonsoB. per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest wysoka noc obracam się w łóżku
będę szukał i kontynuował.
uwięził umysł.
obraz jest Twój i jego
moja skóra wciąż oddycha twoim zapachem.
nie jesteś już moja.
jaki szalony Kocham Cię na mojej poduszce
jest jeszcze zapach innej przygody
ale Chist 'ammore idzie' truvann 'semp' e cchiù
nu s 'accuntente Sul' e chelle C ' O raje tu trochę miłości spożywane szybko, a następnie
zostań na mnie, kiedy cię nie ma
kto wie o naszej miłości, co myślisz
i jeśli jedna noc ci się nie uda.
ser lęki nun mnie, zrobić ' spędził całe życie na żywo
quann 'nun ce staje quann' te ne vaje
Jest północ i coś, a ja już o tobie myślę
i do Twoich lodowatych dłoni dotykających jego ciała.
natomiast t 'o vase i T' O strigne
l'cunte'n'ata bucia
wkrótce go powstrzymam i powiem mu, że jesteś
tylko moja
jaki szalony Kocham Cię na mojej poduszce
jest jeszcze zapach innej przygody
ale Chist 'ammore idzie' truvann 'semp' e cchiù
nu s 'accuntente Sul' e chelle C ' O raje tu trochę miłości spożywane szybko, a następnie
zostań na mnie, kiedy cię nie ma
kto wie o naszej miłości, co myślisz
i jeśli jedna noc ci się nie uda.
ser lęki nun mnie, zrobić ' spędził całe życie na żywo
quann 'nun ce staje quann' te ne vaje
(Dzięki Alfonsobowi. dla tego tekstu)