Gigi — Dunia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dunia", wykonawca: Gigi.

Tekst piosenki

Sayup suara merdu
Smakin meresap dihati
Nuraniku kini sarat dari resahku
Kupernah bertanya
Akan arti hidup ini
Yang telah membuat
Melupakan segalanya, ooh…
Mataku terbuka menatap jauh kedepan
Memandang kisahku ikuti arah jalanku
Ada yang tersisa juga ada yang ternoda
Yang membuatku yakin akan jalan yang kutempuh
Dunia ohh hadapilah adanya
Dunia ohh nikmatilah adanya
Kau anugrah dari Sang Kuasa
Dunia, ooh… hadapilah adanya
Dunia, ooh… nikmatilah adanya
Dunia, ooh… tunjukkanlah padaku
Kau anugrah dari Sang Kuasa
Walaupun berjuta rintangan kuhadapi kini
Ku takkan peduli ohh yeah
Kuakan selalu mencoba dan
Memendam tulus segala harapan

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słaby dźwięk melodii
Przeniknął serca
Moje sumienie, teraz jest naładowany z nożem do cięcia
Cooperna pytają.
Czy będzie sens życia,
Co zrobiłeś?
Zapomnij o wszystkim...
Moje oczy są otwarte, patrzę w odległą przyszłość,
Patrzę na moją historię, podążam ścieżką.
Nie ma też żadnych plam, które sprawią, że uwierzę, że będzie to droga do świata, och, spójrzmy prawdzie w oczy, obecność świata, och, ciesz się obecnością, jesteś zbawczą łaską mocy świata, och ... spójrzmy prawdzie w oczy, obecność świata, Oh ... ciesz się obecnością świata ... Pokaż mi.
Jesteś zbawczą łaską mocy ...
Pomimo niezliczonych przeszkód, z którymi obecnie się spotykam.
Nie obchodzi mnie to!
Zawsze będę się starał i
Żywić szczerą najwyższą nadzieję.