Gigliola Cinquetti — Cinque son le dita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinque son le dita", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
Cinque son le dita e quattro le stagioni
son due le caravelle, uno e due fa tre
uno come il naso e due come me e te.
La finestra è quadra e la luna e tonda
la finestra è quadra e la luna è tonda
grande è la campagna, piccolo sei tu ognuno è qualche cosa se ci pensi un poco su.
Cinque son le dita e quattro le stagioni
son due le caravelle, uno e due fa tre
uno come il naso e due come me e te.
Verdi sono i prati, bianchi sono i muri
verdi sono i prati, bianchi sono i muri
rosso è il melograno ed il cielo blu
ognuno ha un suo colore se ci pensi un poco su Cinque son le dita e quattro le stagioni
son due le caravelle, uno e due fa tre
uno come il naso e due come me e te.
Chiara è la mattina, buia è la nottata
chiara è la mattina, buia è la nottata
su ci stan le nubi e la terra è giù
ed ogni cosa ha un posto se ci pensi un poco su.
Cinque son le dita e quattro le stagioni
son due le caravelle, uno e due fa tre
uno come il naso e due come me e te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pięć palców i cztery pory roku
dwa karawele, jeden i dwa temu trzy
jeden jak nos i dwa jak ty i ja.
Okno jest kwadratowe, a Księżyc jest okrągły
okno jest kwadratowe, a Księżyc jest okrągły
wielka kampania, mały jesteś każdy coś jeśli myślisz trochę o.
Pięć palców i cztery pory roku
dwa karawele, jeden i dwa temu trzy
jeden jak nos i dwa jak ty i ja.
Zielone łąki, białe ściany
zielone łąki, białe ściany
czerwony-granat i błękitne niebo
każdy ma swój własny kolor, jeśli myślisz o tym trochę o pięciu palcach i czterech porach roku
dwa karawele, jeden i dwa temu trzy
jeden jak nos i dwa jak ty i ja.
Jasny poranek, ciemny-noc
jasny poranek, ciemny-noc
na nas obóz chmury i ziemia w dół
i Każda rzecz ma miejsce, jeśli trochę o tym pomyślisz.
Pięć palców i cztery pory roku
dwa karawele, jeden i dwa temu trzy
jeden jak nos i dwa jak ty i ja