Gigliola Cinquetti — Le Amiche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Amiche", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
Giorno verr? E ci potr? Sorprendere
Starcene l? A chiedere e a rispondere
A divorarci gli occhi con la curiosit?
Di quel che? Stato e di quello che ci apetter?.
Quanto di noi potremo mai nascondere?
Quanto di noi sapremo mai comprendere?
Conta o non conta ognuna parler? Per s?
Come se avesse avuto tutto quel che c'?.
Nessuno vorr? Chiedere se? Vero o non? Vero
Se tutt’intorno all’apparenza lo stupore sia sincero
E avremo fame di parole
Che non ci facciano sentire sole
Che ci facciamo ricordare
Quello che piano piano se n'? Andato via.
Giorno verr? E ci far? Sorridere
Starcene l? Senza poterci arrendere
L’una con l’altra ai gesti e alla necessit?.
L’una dell’altra chiss? Che cosa penser?
E stare l? A raccontare, come se fosse solo ieri
Sar? Un modo come un altro per confondere I pensieri
Sar? Un modo per fermare il tempo
E spegnere tutto in un momento
Prima di stringerci la mano
Prima di ripartire e non pensarci pi?.
Sar? Un modo per fermare il tempo
E spegnere tutto in un momento
Prima di stringerci la mano
Prima di ripartire e non pensarci pi?
Prima di ripartire e non pensarci pi?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień Werr? Mogę? Zdziwić
Stać? Zapytaj i odpowiedz
Pożreć nas oczami z ciekawością?
O czym? Stan i co apetter?.
Jak długo będziemy w stanie to ukryć?
Ilu z nas kiedykolwiek zrozumiemy?
Liczyć czy nie liczyć wszystkich? Dla s?
Jakby miał wszystko, co miał?.
Nikt nie chce? Zapytać, czy? Prawda czy nie? Prawdziwy
Jeśli wszystko wokół wyglądu zdumienie jest szczere
I będziemy tęsknić za słowami
Żebyśmy nie czuli się samotni
Co zmuszamy się do zapamiętania
Co jest powolne, jeśli n'? Odejść.
Dzień Werr? A co z reflektorami? Uśmiechać
Stać? Nie mogąc się poddać
Ze sobą gestami i koniecznością?.
Nawzajem Chiss? Co o tym sądzisz?
I stać l? Opowiadanie, jakby to było wczoraj.
SAR? Jak inny sposób mylić myśli
SAR? Sposób, aby zatrzymać czas
I Wyłącz wszystko na raz
Zanim uściśniemy sobie dłonie.
Zanim zaczniesz i nie pomyślisz o Pi?.
SAR? Sposób, aby zatrzymać czas
I Wyłącz wszystko na raz
Zanim uściśniemy sobie dłonie.
Zanim zaczniesz i nie pomyślisz o Pi?
Zanim zaczniesz i nie pomyślisz o Pi?