Gigliola Cinquetti — Mille Anni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mille Anni", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
La porta si chiude, i passi, i tuoi passi
i segni che lasci di te il giornale di ieri che hai letto di fretta
la cicca che hai spento nel tè.
Mille anni, mille e più anni con te non basteranno perchè voglio conoscerti amore
e vorrei avere tutto di te anche i pensieri che hai
e che nascondi in fondo a te.
Le cose che dici, i gesti che fai
lo sguardo che passa su me gli occhi, i tuoi occhi, il viso, il tuo viso
il gatto che gioca con te.
Mille anni, mille e più anni con te non basteranno perchè voglio conoscerti amore.
Mille anni, tutta una vita così
quello che è stato sarà
fino alla fine del tempo
mille, mille anni
mille, mille anni
mille, mille anni
mille, mille anni
mille, mille anni.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi się zamykają, kroki, kroki
znaki pozostawione przez wczorajszą gazetę, którą czytałeś w pośpiechu
to, co zgasiłeś w herbacie.
Tysiące lat, tysiące i więcej lat z tobą nie wystarczy, bo chcę cię poznać miłość
i chciałbym mieć wszystko o tobie, nawet myśli, które masz
i że ukrywasz się w głębi duszy.
To, co mówisz, gesty, które robisz
spojrzenie, które przechodzi na mnie oczy, twoje oczy, twoja twarz, twoja twarz
kot, który się z tobą bawi.
Tysiące lat, tysiące i więcej lat z tobą nie wystarczy, bo chcę cię poznać z miłości.
Tysiąc lat, całe życie
to, co było, będzie
do końca czasu
tysiąc, tysiąc lat
tysiąc, tysiąc lat
tysiąc, tysiąc lat
tysiąc, tysiąc lat
tysiąc, tysiąc lat.