Gigliola Cinquetti — Quando Vedo Che Tutti Si Amano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Vedo Che Tutti Si Amano", wykonawca: Gigliola Cinquetti.
Tekst piosenki
Quando vedo che tutti si amano
E che tu non ti accorgi di me Sar? Forse perch? Non ti guardo cos?
Come fanno le altre con te.
Quando vedo che tutti si baciano
Vorrei correre in cerca di te Poi mi pento perch? Devi essere tu A capire qualcosa di me
E pensare che ieri ti ho visto passare
Eri solo anche tu come me E pensare che tu mi volevi fermare
A quest’ora sarei vicino a te.
Quando vedo che tutti si dicono
Le parole che mai mi dirai
Sar? Triste, lo sai, molto triste perch?
Perch? Tu non ti accorgi di me Sar? Triste, lo sai, molto triste perch?
Perch? Tu non ti accorgi di me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzę, że wszyscy się kochają
Dlaczego mnie nie widzisz? Może dlaczego? Nie patrzę na ciebie w ten sposób?
Tak jak inni z tobą.
Kiedy widzę, że wszyscy się całują
Pobiegnę szukać ciebie, to przepraszam, dlaczego? Musisz coś we mnie zrozumieć.
I pomyśleć, że wczoraj widziałem, jak przechodziłeś obok.
Byłeś sam, tak jak ja, i myślałem, że chcesz mnie powstrzymać.
Do tego czasu będę przy tobie.
Kiedy widzę, co wszyscy mówią do siebie
Słowa, które mi kiedyś powiesz.
SAR? Smutne, wiesz, bardzo smutne, dlaczego?
Dlaczego? Nie widzisz mnie? Smutne, wiesz, bardzo smutne, dlaczego?
Dlaczego? Nie widzisz mnie.