Gil Evans — Where Flamingos Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Flamingos Fly", wykonawca: Gil Evans.
Tekst piosenki
Go for a ride
In the still of the night
And morning brings forth
All this wonderful delight
Couldn’t have made it more plain
When I heard that soft refrain
And I heard you gently sigh
Wanna take you where flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly
Lie in the dark
With the sound of the nightingale
Listen for a lark
I will tell you a tale
Breeze is blowin', blowin' outside
Wanna take that moonlight ride
When I hear you gently sigh
Wanna take you where flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly
Well we’re here and we’re waiting
For that morning light to shine
And I’m looking at you looking at me looking right back at you
And I’m anticipating
Sounds along the way
Looking at you looking at me looking right back at you, hey
I’ll follow the road
That will take me, take me right back home
And carry that load
Where the deer and the provincial angels roam
Happiness touches, touches me now
I know where it came from and how
When I hear you gently sigh
Wanna take you where flamingos fly, flamingos fly
Way over yonder in the clear blue sky
That’s where flamingos fly, flamingos fly
Way over the rooftops of the houses
I heard it one time, I heard it one time in a lullaby
I heard it one time, I heard it one time in a lullaby
Somewhere, somewhere, somewhere way over the rooftops of the houses
Heard it one time in a lullaby
Heard it one time, heard it one time in a lullaby
(fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Go for a ride
In the still of the night
I poranek przynosi
All this wonderful delight
Couldn ' t have made it more plain
Kiedy usłyszałem ten miękki refren
And I heard you gently sigh
# Wanna take you where flamingos fly, flamingos fly #
Daleko tam, na jasnym, błękitnym niebie
Tam latają flamingi.
Lie in the dark
With the sound of the nightingale
# Patrz skowronek
Opowiem ci historię.
Breeze is blowin', blowin ' outside
Wanna take that moonlight ride
When I hear you gently sigh
# Wanna take you where flamingos fly, flamingos fly #
Daleko tam, na jasnym, błękitnym niebie
Tam latają flamingi.
Jesteśmy tu i czekamy.
For that morning light to shine
I patrzę na Ciebie, patrzę na mnie, patrzę na Ciebie.
I przewiduję
"Sounds along the way"
Patrzę na Ciebie patrzę na mnie patrzę na ciebie, Hej
I ' ll follow the road
That will take me, take me right back home
And carry that load
Where the deer and the provincial angels roam
Szczęście dotyka, dotyka mnie teraz
Wiem, skąd to się wzięło i jak
When I hear you gently sigh
# Wanna take you where flamingos fly, flamingos fly #
Daleko tam, na jasnym, błękitnym niebie
Tam latają flamingi, tam latają flamingi.
Way over the rooftops of the houses
I heard it one time, I heard it one time in a lullaby
I heard it one time, I heard it one time in a lullaby
Gdzieś, gdzieś, gdzieś daleko ponad dachami domów
Heard it one time in a lullaby
Heard it one time, heard it one time in a lullaby
/ align = "left" / )