Gil Scott-Heron — Paint It Black tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paint It Black", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
Picture a man of nearly thirty
Who seems twice as old with clothes torn and dirty
Give him a job shining shoes
Or cleaning out toilets with bus station crews
Give him six children with nothing to eat
Expose them to life on a ghetto street
Tie an old rag around his wife’s head
And have her pregnant and lying in bed
Stuff them all in a Harlem house
And then tell them how bad things are down South.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdjęcie prawie trzydziestoletniego mężczyzny
Który wydaje się dwa razy starszy z podartymi i brudnymi ubraniami
Daj mu pracę czyszcząc buty.
Czy sprzątanie toalet z załogą dworca autobusowego
Miał sześcioro dzieci, które nie miały nic do jedzenia.
/ Align = "left" /
Zawiąż starą szmatę wokół głowy jego żony
I mieć ją w ciąży i leżącą w łóżku
Wepchnij je wszystkie do domu w Harlemie.
A potem powiedz im, jak źle się dzieje na południu.