Gil Scott-Heron — Running tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
Because I always feel like running
Not away, because there is no such place
Because, if there was I would have found it by now
Because it’s easier to run,
Easier than staying and finding out you’re the only one… who didn’t run
Because running will be the way your life and mine will be described
As in «the long run»
Or as in having given someone a «run for his money»
Or as in «running out of time»
Because running makes me look like everyone else, though I hope there will ever
be cause for that
Because I will be running in the other direction, not running for cover
Because if I knew where cover was, I would stay there and never have to run for
it Not running for my life, because I have to be running for something of more
value to be running and not in fear
Because the thing I fear cannot be escaped, eluded, avoided, hidden from,
protected from, gotten away from,
Not without showing the fear as I see it now
Because closer, clearer, no sir, nearer
Because of you and because of that nice
That you quietly, quickly be causing
And because you’re going to see me run soon and because you’re going to know
why I’m running then
You’ll know then
Because I’m not going to tell you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo zawsze mam ochotę biegać.
Nie daleko, bo nie ma takiego miejsca
Bo gdyby tak było, już bym go znalazł.
Bo łatwiej jest uciec.,
Łatwiej niż zostać i dowiedzieć się, że tylko Ty ... nie uciekłeś.
Bo ucieczka będzie sposobem, w jaki twoje i moje życie zostanie opisane
Jak w " the long run»
Albo jak to, że dał komuś " run for his money»
Albo jak w " running out of time»
Bo bieganie sprawia, że wyglądam jak wszyscy inni, choć mam nadzieję, że kiedykolwiek
/ align = "left" /
Bo będę biegł w innym kierunku, a nie w poszukiwaniu kryjówki.
Bo gdybym wiedział, gdzie jest Kryjówka, zostałbym tam i nie musiał uciekać.
nie chodzi o moje życie, bo muszę uciekać po coś więcej.
/ align = "left" /
Bo rzeczy, przed którymi się boję, nie da się uciec, uniknąć, ukryć.,
chroniona przed, uciekała od,
Nie bez pokazania strachu, jaki widzę teraz.
Bo bliżej, jaśniej, nie sir, bliżej
Przez Ciebie i przez to miłe
Że po cichu, szybko spowodujesz
I dlatego, że wkrótce zobaczysz, jak biegnę i dlatego, że będziesz wiedział,
więc dlaczego uciekam?
Wtedy się dowiesz.
Bo nie powiem ci teraz.