Gil Scott-Heron — The Other Side, Part II tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side, Part II", wykonawca: Gil Scott-Heron.
Tekst piosenki
Kick it, quit it home
Told him, kick it, quit it, can’t go home
I know when they told me, kick it, quit it, can’t go home
Feeling so much worse now, kick it, quit it, gotta go home
Yeah, my friends say «stop»
Told myself a 100 times I’m going stop
Yeah, my friends say «quit it»
They don’t know how many times I’ve said I gotta quit it Then I say «tomorrow» hey, I’m going to stop
Yes, in the morning I’m gonna go home
Need a little bit of love in the morning, love in the morning
Somebody help me get over this thing
Got to go home
Feel like I could start all over at home
Make myself a brand new life at home
First I gotta face them down, say «kick it, quit it» home
Yeah, I’m gonna say «kick it, quit it» get back home
Yeah, I hear 'em say «kick it, quit it» can’t get home
Always on my mind say «kick it, quit it» can’t go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kick it, quit it home
Powiedziałem mu, kopnij, rzuć, nie mogę wrócić do domu.
Wiem, kiedy mi powiedzieli, kopnij, rzuć, nie możesz wrócić do domu.
Czuję się o wiele gorzej teraz, kopnij to, Rzuć to, muszę iść do domu
Tak, moi przyjaciele mówią:»
Powiedziałem sobie 100 razy, że się zatrzymam.
Tak, moi przyjaciele mówią:»
Nie wiedzą, ile razy mówiłem, że muszę z tym skończyć, a potem mówię "jutro".
Tak, rano pójdę do domu.
* Need a little bit of love in the morning, love in the morning*
Niech ktoś mi pomoże.
Muszę iść do domu.
Czuję, że mogłabym zacząć wszystko od nowa w domu.
Make myself a brand new life at home
Najpierw muszę się z nimi zmierzyć, powiedzieć "kopnij, przestań".
Yeah, I 'm gonna say" kick it, quit it " get back home
Tak, słyszę jak mówią "kopnij, Rzuć to" nie mogą wrócić do domu.
Always on my mind say "kick it, quit it" can ' t go home