Gilbert Bécaud — Au Revoir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Revoir", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Adieu l’ami
Faut se quitter
Car tout s’arrête
Avec l'été
L’ami
Les feuilles sont tombées
Sur les routes gelées
L’ami
Quand on courait
Sur les chemins
Pavés de fête
Mouillés de vin
L’ami
Nos chansons nous disaient
Que cela durerait la vie
Au revoir, au revoir
Qui sait jamais
Tout peut recommencer
Au revoir, au revoir
Il faut croire en l'été
L’ami
L’harmonica chante sans nous
Il chante encore
Nos quatre cents coups
L’ami
Si un jour il se tait
C’est qu’on aura changé
L’ami
Au revoir, au revoir
Qui sait jamais
Tout peut recommencer
Au revoir, au revoir
Il faut croire en l'été
L’ami
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj przyjacielu
Musimy iść.
Bo to się kończy.
Od lata
Przyjaciel
Liście opali
Na zamarzniętych drogach
Przyjaciel
Kiedy biegliśmy
Na torach
Świąteczne brukowce
Mokre od wina
Przyjaciel
Nasze piosenki nam mówiły
Że to potrwa całe życie
Do widzenia, do widzenia
Kto kiedykolwiek wie
Wszystko może zacząć się od nowa
Do widzenia, do widzenia
Przypuszczam, że latem
Przyjaciel
Harmonijka śpiewa bez nas
Śpiewa jeszcze
Nasze czterysta uderzeń
Przyjaciel
Jeśli kiedyś się zamknie.
To znaczy, że się zmienimy.
Przyjaciel
Do widzenia, do widzenia
Kto kiedykolwiek wie
Wszystko może zacząć się od nowa
Do widzenia, do widzenia
Przypuszczam, że latem
Przyjaciel