Gilbert Bécaud — Désirée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Désirée", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Tu ressembles à la musique que tu danses
Tu es violence, cadence et décadence
Robot, rebelle, madone des décibels
Deux grands yeux métal
Comme un ciel sans étoile
Deux scotch, un rock, on parle, on rit, on danse
Super gadget de discothèque qui danse, danse
Désirée
Désirée, oh, Désirée
Dans le c? ur t’as le spleen de ta génération
Désirée, oh, Désirée
T’as le corps en blue-jeans et les rêves en jupon
Et les rêves en jupon
Désirée
Tu portes bien ton nom
Désirée
Ton appartement, une petite kitchenette et un balcon
Poster de Jane Fonda sur le mur
Des poupées sur le lit
Je n’ai rien demandé
Tu m’apportes un whisky
Tu pars, tu are’viens
Baignoire de bain romantique
On fait l’amour trop tôt, pas bien, mécanique
Désirée
Désirée
Tu as l’angoisse de tout, de toi, de l’av’nir
Tu caches ta peur derrière ton rire
Oui tu es belle comme le désir
Désirée
Comme je t’aim’rais
Si tu savais pleurer
Désirée…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz jak muzyka, którą tańczysz.
Jesteś przemocą, kadencją i dekadencją
Robot, buntownik, Madonna decybeli
Dwa duże metalowe Oczy
Jak bezgwiezdne niebo
Dwie szkockie, Rock, rozmawiamy, śmiejemy się, tańczymy
Super dyskoteka Gadżet taniec, taniec
Chętny
Desiree, och, Desiree
W C? Ur masz Splin swojego pokolenia
Desiree, och, Desiree
Masz ciało w niebieskich dżinsach i marzenia w spódnicy
I marzenia w spódnicy
Chętny
Nosisz swoje imię.
Chętny
Twoje mieszkanie, mały aneks kuchenny i balkon
Plakat Jane Fonda na ścianie
Lalki na łóżku
O nic nie pytałem.
Przyniesiesz mi szkocką.
Wychodzisz, przychodzisz.
Romantyczna wanna do kąpieli
Kochamy się zbyt wcześnie, źle, mechanicznie
Chętny
Chętny
Tęsknisz za wszystkim, za sobą, za AB ' Nirem.
Ukrywasz swój strach za swoim śmiechem
Tak, jesteś piękna jak pragnienie
Chętny
Jak cię kocham
Gdybyś wiedział, jak płakać.
Chętny…