Gilbert Bécaud — Je reviens te chercher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je reviens te chercher", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Je reviens te chercher
Je savais que tu m’attendais
Je savais que l’on ne pourrait
Se passer l’un de l’autre longtemps
Je reviens te chercher
Ben tu vois, j’ai pas trop chang
Et je vois que de ton cot
Tu as bien travers le temps
Tous les deux on s’est fait la guerre
Tous les deux on s’est pills, vols, ruins
Qui a gagn, qui a perdu,
On n’en sait rien, on ne sait plus
On se retrouve les mains nues
Mais aprs la guerre,
Il nous reste faire
La paix.
Je reviens te chercher
Tremblant comme un jeune mari
Mais plus riche qu’aux jours passs
De tendresse et de larmes et de temps
Je reviens te chercher
J’ai l’air bete sur ce palier
Aide-moi et viens m’embrasser
Un taxi est en bas qui attend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrócę po ciebie.
Wiedziałem, że na mnie czekasz.
Wiedziałem, że nie mogę.
Obchodzić się ze sobą przez długi czas
Wrócę po ciebie.
Widzisz, nie zmieniłem się zbytnio.
I widzę, że od Ciebie
Masz czas.
Obaj walczyliśmy.
Oboje mieliśmy pigułki, kradzieże, bankructwa.
Kto wygrał, kto przegrał,
Nie wiemy, nie wiemy więcej
Spotkamy się gołymi rękami.
Ale po wojnie,
Musimy to zrobić.
Pozostać w tyle.
Wrócę po ciebie.
Drżący jak młody mąż
Ale bogatsze niż w poprzednich dniach
Czułości i łez i czasu
Wrócę po ciebie.
Wyglądam jak Beth na tym placu zabaw.
Pomóż mi i Pocałuj mnie
Na dole czeka taksówka.