Gilbert Bécaud — Les cocottes en papier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les cocottes en papier", wykonawca: Gilbert Bécaud.
Tekst piosenki
Les cocottes en papier sont venues par milliers
elles étaient commandées par un coq en papier
elles avaient un drapeau taillé dans un rideau
les cocottes en papier
c’est nombreux
quand ca veut
elizabeth de quelque chose
au château de minacoeli
fabriquait des abat-jour roses
elle en inondait le pays
les cocottes en papier sont venues par milliers
et des caves aux greniers
elles ont tout farfouillé
elles ont démoli
le dessus de mon lit
les cocottes en papier
c’est méchant
quand ca veut
elizabeth de quelque chose
au château de minacoeli
fabriquait des abat-jour roses
elle en inondait le pays
les cocottes en papier
sont montées au clocher
elles ont fait sonner
les cloches à la volée
tout le monde croyait
que pâques revenait
les cocottes en papier
c’est malin
quand ca veut
elizabeth de quelque chose
au château de minacoeli
fabriquait des abat-jour roses
elle en inondait le pays
les cocottes en papier
débarquèrent à béziers
un jour de carnaval
et de combat naval
on voulait arrêter
cette armée déchainée
les cocottes en papier
c’est vainqueur
quand ca veut
elizabeth de quelque chose
au château de minacoeli
fabriquait des abat-jour roses
elle en inondait le pays
les cocottes en papier
sont venues défiler
sur les bords relevés
de mon chapeau hanté
si bien que ma pauvre tête
a gonflé bêtement
les cocottes en papier
dieu que c’est embêtant
quand ca veut
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papierowe Patelnie przybyły tysiące
dowodził nimi papierowy kogut
mieli flagę wyciętą z kurtyny
zapiekanki papierowe
to dużo
kiedy tylko chcesz
Elizabeth coś
w zamku minacoeli
robiłem różowe abażury
zalała kraj
papierowe Patelnie przybyły tysiące
i od piwnic po strychy
wszystko spieprzyli.
zburzyli
szczyt mojego łóżka
zapiekanki papierowe
to obrzydliwe.
kiedy tylko chcesz
Elizabeth coś
w zamku minacoeli
robiłem różowe abażury
zalała kraj
zapiekanki papierowe
wspięli się na dzwonnicę
dzwonili.
dzwony w locie
wszyscy wierzyli
że Wielkanoc powróciła
zapiekanki papierowe
to sprytne.
kiedy tylko chcesz
Elizabeth coś
w zamku minacoeli
robiłem różowe abażury
zalała kraj
zapiekanki papierowe
wylądowali w Béziers
dzień karnawału
i bitwa morska
chcieliśmy przestać.
ta pokonana armia
zapiekanki papierowe
to jest zwycięzca
kiedy tylko chcesz
Elizabeth coś
w zamku minacoeli
robiłem różowe abażury
zalała kraj
zapiekanki papierowe
/ align = "left" /
na podniesionych krawędziach
z mojego upiornego kapelusza
tak dobrze, że moja biedna Głowa
dmuchane głupie
zapiekanki papierowe
Boże, jakie to irytujące.
kiedy tylko chcesz
(Dzięki Dandanowi za te słowa)