Gilbert O'Sullivan — Who was it? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who was it?", wykonawca: Gilbert O'Sullivan.
Tekst piosenki
Who was it that caught you falling,
and put you back on your feet?
And who was it that tripped you anyway,
in order that the two of us would meet?
It was me and I'll tell you why
I did it because of my
Pure unabashed devotion to loving you
Who was it that tried to kiss you,
In spite a very definate no?
And who was it that managed to succeed,
In getting it with your fists down below?
It was me and I'll tell you why
I did it because of my
Pure unabashed devotion to loving
You and me both feel the same
We even look alike, and like it's a bloomin' shame
That because we do, people think that we're you...
Know what I mean?
Who was it that came to see you,
When there was no one else in sight.
And who was it that stayed over an hour,
And not as I expected, overnight?
It was me and I'll tell you why
I did it because of my
Pure unabashed devotion to loving,
Pure unabashed devotion to loving,
You, you, you ,you
Who was it that caught you falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto cię przyłapał na upadku i postawił na nogi?
A kto cię podstawił, żebyśmy się spotkali?
To byłem ja i powiem ci, dlaczego to zrobiłem z powodu mojego czystego, nieskalanego oddania miłości do ciebie. kto próbował cię pocałować, mimo definitywnego "nie"?
A komu udało się to osiągnąć z pięściami na dole?
To byłem ja i powiem ci, dlaczego to zrobiłem z powodu mojego czystego, nieskalanego oddania miłości do Ciebie i oboje czujemy to samo, nawet wyglądamy podobnie, i jakby to była cholerna hańba, że ponieważ to robimy, ludzie myślą, że jesteśmy Tobą...
Wiesz co mam na myśli?
Kto przyszedł do ciebie, kiedy nikogo nie było w zasięgu wzroku?
A kto został ponad godzinę, a nie jak się spodziewałem, na noc?
To byłem ja i powiem ci, dlaczego to zrobiłem z powodu mojego czystego, nieskazitelnego oddania miłości, czystego, nieskazitelnego oddania miłości, ty, ty ,ty, ty, kto cię przyłapał na upadku.