Gilberto Gil — Febril tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Febril", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Veio gente me pedir uma esmola
Veio gente reclamar uma escola
Veio gente me aplaudir
Veio gente vaiar
Veio gente dormir nas cadeiras
Veio gente admirar meu talento
Veio gente adivinhar meu tormento
Veio gente me xingar
Veio gente me amar
Veio gente disposta a se matar por mim
E eu cantava aquela música, aquela música
Alucinação
Como se eu fosse um punhado de gente
E aquela gente ali, não
Como se o salão repleto fosse um deserto
E eu fosse mil
Mil troncos de árvores velhas
Árvores velhas de pau-brasil
Tanta gente, e estava tudo vazio
Tanta gente, e o meu cantar tão sozinho
Todo mundo, mundo meu
Meu inferno, meu céu
Meu vizinho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyślijcie ludzi, a ja Poproszę o jałmużnę.
Przyszli ludzie narzekać szkołę
Ludzie przyszli mnie oklaskiwać.
Przyszli ludzie Boo
Przyszliśmy spać na krześle
Przyszli ludzie podziwiać mój talent
Przyszli ludzie, aby odgadnąć moje cierpienie
Przyszli ludzie, żeby na mnie przeklinać.
Przyszli ludzie, kochać mnie
Przyszli ludzie gotowi zabić za mnie.
I śpiewałem tę piosenkę, tę piosenkę.
Halucynacja
Jakbym był garstką ludzi
I to wszystko tam, nie
Na przykład, jeśli salon jest wypełniona była pustynia
I ja bym tysiąc
Tysiące pni starych drzew
Stare drzewa WWA-Brasil
Tak wielu ludzi i wszystko było puste
Tak wielu ludzi i mój śpiew jako jeden
Cały świat, mój świat
Moje piekło, moje niebo
Mój sąsiad