Gilberto Gil — Funk - se quem puder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funk - se quem puder", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Funk-se quem puder
É imperativo dançar
Sentir o ímpeto
Jogar as nádegas
Na degustação do ritmo
Funk-se quem puder
É imperativo tocar
Fogo nas vértebras
Fogo nos músculos
Música em todos os átomos
A nossa atlântica e atlética
Romântica e poética
República da música
Conclama os físicos, místicos
Bárbaros, pacíficos
Índios e caras-pálidas
Nossos exércitos, políticos
Poder eclesiástico
E o comitê do carnaval
É hora de salvar a pélvis
Soltá-la, libertá-la
Agitá-la como o elvis
Grande guerreiro e mártir
Da nação do rock’n’roll
Funk-se quem puder
Se é hora da barca virar
Não entre em pânico
Jogue-se rápido
Nade de volta à mãe áfrica
Funk-se quem puder
Se é tudo que resta a fazer
Não perca o ânimo
Chegue mais próximo
Sambe e roque-role o máximo
Na degustação do ritmo
Música em todos os átomos
Nade de volta à mãe áfrica
Sambe e roque-role o máximo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Funk, jeśli ktoś może
Ważne jest, aby tańczyć
Czuć impuls
Grać w pośladki
W rytmie degustacji
Funk, jeśli ktoś może
Ważne jest, aby grać
Ogień w kręgach
Ogień w mięśniach
Muzyka na wszystkie atomy
Nasz Atlantyku i sportowe
Romantyczna i poetycka
Muzyka Czeska
Prawa fizyki, mistycyzmu
Barbarzyńcy
Indianie i faceci-blady
Nasze wojska, polityczne
Moce duchowe
I Komitet karnawałowy
Nadszedł czas, aby zapisać miednicy
Uwolnij ją, uwolnij ją.
Potrząśnij nim jak Elvis
Wielki wojownik i męczennik
Narody Rock ' N ' roll
Funk, jeśli ktoś może
Jeśli jest to czas barki skręcić
Nie panikuj
Graj szybko
Popływać z powrotem do matki Afryki
Funk, jeśli ktoś może
Jeśli to wszystko, co zostało do zrobienia,
Nie przegap nastroju
Przyjedź bliżej
Sambe i Roque-role maksimum
W rytmie degustacji
Muzyka na wszystkie atomy
Popływać z powrotem do matki Afryki
Sambe i Roque-role maksimum