Gilberto Gil — Futurível tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Futurível", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Você foi chamado, vai ser transmutado em energia
Seu segundo estágio de humanóide hoje se inicia
Fique calmo, vamos começar a transmissão
Meu sistema vai mudar
Sua dimensão
Seu corpo vai se transformar
Num raio, vai se transportar
No espaço, vai se recompor
Muitos anos-luz além
Além daqui
A nova coesão
Lhe dará de novo um coração mortal
Pode ser que o novo movimento lhe pareça estranho
Seus olhos talvez sejam de cobre, seus braços de estanho
Não se preocupe, meu sistema manterá
A consciência do ser
Você pensará
Seu corpo será mais brilhante
A mente, mais inteligente
Tudo em superdimensão
O mutante é mais feliz
Feliz porque
Na nova mutação
A felicidade é feita de metal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezwałeś, będzie transmutado w energię
Drugi etap-humanoid zaczyna się dzisiaj
Nie denerwuj się, zacznijmy transmisję
Mój system się zmieni
Jego rozmiar
Twoje ciało się zmieni
W promieniu, jeśli będzie nosić
W przestrzeni, będzie, jeśli wziąć się w garść
Wiele lat świetlnych, z wyjątkiem
Ponadto, stąd
Nowe sprzęgło
Daje nowe serce śmiertelnie
Może nowy ruch wydaje ci się dziwny
Twoje oczy mogą być wykonane z miedzi, ręce blaszane
Nie martw się, mój system będzie wspierać
Świadomość bycia
Pomyślisz
Twoje ciało będzie bardziej jasne
Inteligentny, inteligentny
Wszystko w superdimensão
Mutant jest szczęśliwszy
Szczęśliwy, ponieważ
W nowej mutacji
Szczęście jest wykonane z metalu