Gilberto Gil — Último Pau de Arara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Último Pau de Arara", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
A vida aqui só é ruim
Quando não chove no chão
Mas se chover dá de tudo
Fartura tem de montão
Tomara que chova logo
Tomara, meu Deus, tomara
Só deixo o meu Cariri
No último pau-de-arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau-de-arara
Enquanto a minha vaquinha
Tiver o couro e o osso
E puder com o chocoalho
Pendurado no pescoço
Vou ficando por aqui
Que Deus do céu me ajude
Quem sai da terra natal
Em outro canto não pára
Só deixo o meu Cariri
No último pau-de-arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau-de-arara
Enquanto a minha vaquinha
Tiver o couro e o osso
E puder com o chocoalho
Pendurado no pescoço
Vou ficando por aqui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest po prostu złe
Kiedy nie pada deszcz w ziemię
Ale jeśli deszcz daje wszystko
Puk ma kilka
Mam nadzieję, że deszcz wkrótce
Mam nadzieję, że mój Bóg wziął
Tylko ja zostawiam moje cand
W ostatnim Pau-de-Ara
Tylko ja zostawiam moje cand
W ostatnim Pau-de-Ara
W tym czasie jak moja cipka
Masz skórę i kości
I jak możesz z chocoalho
Wiszące na szyi
Skończę na tym
Bóg nieba, pomóż mi
Kto opuszcza ojczyznę
W drugim rogu nie zatrzymuje się
Tylko ja zostawiam moje cand
W ostatnim Pau-de-Ara
Tylko ja zostawiam moje cand
W ostatnim Pau-de-Ara
W tym czasie jak moja cipka
Masz skórę i kości
I jak możesz z chocoalho
Wiszące na szyi
Skończę na tym