Gilberto Gil — Máquina de ritmo (Ao vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Máquina de ritmo (Ao vivo)", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Máquina de Ritmo
Tão prática, tão fácil de ligar
Nada além de um bom botão
Sob a leve pressão do polegar
Poderei legar um dicionário
De compassos pra você
No futuro você vai tocar
Meu samba duro sem querer
Máquina de Ritmo
Quem dança nessa dança digital
Será por exemplo
Que o meu surdo ficará mudo afinal
Pendurado como um dinossauro
No museu do Carnaval
Se você aposta que a resposta é sim
Por Deus mande um sinal
Máquina de Ritmo
Programação de sons sequenciais
Mais de 100 milhões de bambas
De escolas de samba virtuais
Virtuais, virtuosas vertentes
De variações sem fim
Daí por diante sambe avante
Já sem precisar de mim
Máquina de Ritmo
Quem sabe um bom pó de pirlimpimpim
Possa deletar a dor de quem
Deixou de lado o tamborim
Apesar do seu computador
Ter samba bom, samba ruim
Se aperto o botão, meu coração
Há de dizer que é samba sim
Máquina de Ritmo
Processo de algoritmos padrões
Múltiplos binários e ternários
Quarternários sem paixões
Colcheias, semi-colcheias
Fusas, semi-fusas, sensações
Nos salões das noites cariocas
Novas tecno-ilusões
Máquina de Ritmo
Que os pós-eternos hão de silenciar
Novos anjos do inferno vão
Por qualquer coisa em seu lugar
Quem sabe irão lhe trocar por um
Tal surdo mudo do museu
E Bandos da lua virão se encontrar
Numa praia toda lua cheia prá lembrar você e eu
Moreno, Domenico, Cassim
Assim meus filhos, filhos seus
E Bandos da lua virão se encontrar
Numa praia toda lua cheia prá lembrar
Só prá lembrar
Só pra cantar
Só prá tocar
Só pra lembrar
Você e eu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rytm Maszyny
Tak samo praktyka, tak łatwo podłączyć
Nic oprócz dobrego przycisku
Pod lekkim naciskiem kciuka
Czy Mogę zapisać słownik
W kompasy dla Ciebie
W przyszłości będziesz grać
Mój samba trudno nie chcieć
Rytm Maszyny
Kto tańczy w tym tańcu cyfrowym
Będzie na przykład
Mój głuchy będzie głupi, w końcu
Wiszące jak dinozaur
W Muzeum Karnawału
Jeśli postawisz na to, że odpowiedź brzmi " tak
Bóg wysłać sygnał
Rytm Maszyny
Programowanie dźwięków z rzędu
Ponad 100 milionów chwiejny
Szkoły samby
Wirtualne cnotliwe stodoły
Opcje bez konieczności
Stąd i dalej do przodu sambe
Już beze mnie.
Rytm Maszyny
Kto wie dobry pixie pyłu
Może usunąć ból tych, którzy
/ Align = "left" /
Pomimo swojego komputera
Samba jest dobra, Samba jest zła
Jeśli naciśniesz przycisk, Moje serce
Można powiedzieć, że to Samba, tak
Rytm Maszyny
Proces algorytmy, standardy
Kilka binarnych i ternários
Quarternários bez pasji
Ósmy, pół-ósmy
Fusas, Semi-fusas, odczucia
W salach nocy
Nowe iluzje Techno
Rytm Maszyny
Że post-wieczne będą wyłączenia
Nowe anioły piekła będą
Każda rzecz na swoim miejscu
Kto wie, pozwoli Ci wymienić
Takie głuche głupie Muzeum
A stada Księżyca przyjdą, jeśli znajdą
Na plaży jest pełnia księżyca, pamiętaj, ty i ja
Moreno, Domenico, Cassim
Więc moje dzieci, jego dzieci
A stada Księżyca przyjdą, jeśli znajdą
Na plaży zawsze jest pełnia księżyca
Właśnie zacząłem pamiętać
Tylko śpiewać
Właśnie zacząłem grać
Tylko do zapamiętania
Ty i ja