Gilberto Gil — Quilombo, o el dorado negro tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quilombo, o el dorado negro", wykonawca: Gilberto Gil.

Tekst piosenki

Existiu
Um eldorado negro no Brasil
Existiu
Como o clarão que o sol da liberdade produziu
Refletiu
A luz da divindade, o fogo santo de Olorum
Reviveu
A utopia um por todos e todos por um
Quilombo
Que todos fizeram com todos os santos zelando
Quilombo
Que todos regaram com todas as águas do pranto
Quilombo
Que todos tiveram de tombar amando e lutando
Quilombo
Que todos nós ainda hoje desejamos tanto
Existiu
Um eldorado negro no Brasil
Existiu
Viveu, lutou, tombou, morreu, de novo ressurgiu
Ressurgiu
Pavão de tantas cores, carnaval do sonho meu
Renasceu
Quilombo, agora, sim, você e eu
Quilombo
Quilombo
Quilombo
Quilombo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Istnieć
Eldorado Negro w Brazylii
Istnieć
Jak blask słońca wolności, produkowane
Odzwierciedlać
Światło Boskości, święty ogień w Olorum
Odradzać się
Utopia jeden za wszystkich i wszyscy za jednego
Kilombu
Co wszyscy zrobili ze wszystkimi świętymi
Kilombu
Wszystkie regaram ze wszystkimi wodami, płacz
Kilombu
Że wszyscy musieli się przewrócić, kochać i walczyć
Kilombu
Że nadal jesteśmy dzisiaj jesteśmy jak
Istnieć
Eldorado Negro w Brazylii
Istnieć
Żył, walczył, upadł, umarł, zmartwychwstał
Odradzać się
Paw wiele kolorów, karnawał jest moim marzeniem
Odradzać
Kilombu, teraz, tak, ty i ja
Kilombu
Kilombu
Kilombu
Kilombu