Gilberto Gil — Seu olhar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seu olhar", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Há no seu olhar
Algo que me ilude
Como o cintilar
Da bola de gude
Parece conter
As nuvens do céu
As ondas brancas do mar
Astro em miniatura
Micro-estrutura estelar
Há no seu olhar
Algo surpreendente
Como o viajar
Da estrela cadente
Sempre faz tremer
Sempre faz pensar
Nos abismos da ilusão
Quando, como e onde
Vai parar meu coração?
Há no seu olhar
Algo de saudade
De um tempo ou lugar
Na eternidade
Eu quisera ter
Tantos anos-luz
Quantos fosse precisar
Pra cruzar o túnel
Do tempo do seu olhar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest w twoim umyśle
To, co mnie unika
Jak błyskać
Z marmuru
Wydaje się zawierać
Na niebie chmury
Białe fale morze
Astro w miniaturze
Mikro - struktura gwiazdowa
Jest w twoim umyśle
Coś niesamowitego
Jak podróżować
Spadająca gwiazda
Zawsze niesamowite
Zawsze sprawia, że myślisz
W chaosie iluzji
Kiedy, jak i gdzie
Zatrzyma moje serce?
Jest w twoim umyśle
Coś dla mnie.
Czas lub miejsce
W wieczności
Chciałbym mieć
Tyle lat świetlnych
Ile trzeba było
/ Align = "left" /
Czas je oglądać