Gilberto Gil — Umeboshi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Umeboshi", wykonawca: Gilberto Gil.
Tekst piosenki
Umeboshi é fruto da flor
Como a flor de lótus é
Uma bomba poderosa
Como a pomba-gira é
Estimulante do apetite
Elixir contra a bronquite
Regulador da mulher
Base da saúde púbica
Saúde dois mil e única
Saída contra a maré
Umeboshi cura qualquer saúde
Umeboshi cura qualquer doença
Umeboshi cura tudo porque veio do Japão
Foi cultivada na terra
Onde teve uma explosão
«Eu quero paz e arroz
Amor é bom e vem depois»
Como disse o meu amigo Jorge muito Ben
No mais é Deus no céu da boca e nada mais
(Conheci meu amigo na beira do cais
Perguntei se ele iria
Ele disse: «O Senhor vai
Descer do céu na terra uma vez mais»
Eu pensei: «Quem diria»
Ele disse: «O Senhor vai»
Eu falei qualquer coisa
Ele sumiu do cais
Partiu dali para sempre
Para nunca mais
E quando eu chego em casa
Dá, pai
Dá, mãe
Dá cá
Dá cá
Dá cacun dá, dá, dá
Dá cacunda, dá, dá
Dá cacunda pro menino
Pro menino não chorar
Faz a cama da menina
Que a menina quer deitar
Dá cacunda, dá, pai
Dá cacunda, dá, mãe
Dá cacunda pro menino
Pro menino não chorar
Faz a cama da menina
Que a menina quer deitar)
Umeboshi
Ameixinha salgada
Três anos curtida
Três anos curada
No sal
De curtida
De curada
Cura
Cura qualquer doença
Cura qualquer saúde
Umeboshi
Ameixinha salgada
(Salgada paca)
Umeboshi é fruto da flor
Como a flor de lótus é
Uma bomba poderosa
Como a pomba-gira é
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umeboshi jest owocem kwiatu
Jak kwiat lotosu
Potężne bomby
Jak gołąb-obraca to
Pobudzający apetyt
Eliksir przeciw zapaleniu oskrzeli
Regulator kobieta
Podstawy zdrowia na łonie
Zdrowie, dwa tysiące i jeden
Wyjście pod prąd
Umeboshi leczenia każdego zdrowia
Umeboshi leczenia każdej choroby
Umeboshi leczenie wszystko dlatego, że pochodzi z Japonii
Uprawiana na ziemi
Gdzie był wybuch
"Chcę pokoju i ryżu
Miłość jest dobra i budzi się po»
Jak powiedział Mój przyjaciel Jorge Ben bardzo
Tym bardziej jest Bóg w ustach nieba i nic więcej
(Spotkałem mojego przyjaciela na skraju Molo
Zapytałem, czy będzie
Powiedział: "Pan będzie
Zejdź z nieba na ziemię jeszcze raz»
Pomyślałem: "kto by mówił»
Powiedział: "Pan będzie»
Powiedziałem coś.
Odszedł od nabrzeża.
Zostawiono.
Na zawsze
A kiedy wrócę do domu
Daje, Ojcze
Macierzyński
Oddać
Oddać
Daje cacun daje, daje, daje
Daje cacunda, daje, daje
Daje cacunda o chłopca
O chłopcu nie płacz
Sprawia, że łóżko dziewczyny
Że dziewczyna chce leżeć
Daje cacunda, daje, Ojciec
Daje cacunda, daje, matka
Daje cacunda o chłopca
O chłopcu nie płacz
Sprawia, że łóżko dziewczyny
Że dziewczyna chce leżeć)
Umeboshi
Ameixinha morze
Trzy lata opalony
Trzy lata leczyć
W soli
Na
Niż leczyć
Uzdrowienie
Leczenie każdej choroby
Leczenie każdego zdrowia
Umeboshi
Ameixinha morze
(Morski PAK)
Umeboshi jest owocem kwiatu
Jak kwiat lotosu
Potężne bomby
Jak gołąb-obraca to